"Агустин Гомес-Аркос. Ана Пауча " - читать интересную книгу авторахорошая память.
- И все-таки ты сказала его мне, - настаивает он. - Сказала, сама того не желая. Во сне. - Ты видел меня во сне? - Ты сама во сне говоришь! В полный голос! Когда ты засыпаешь, думая, что все вокруг тебя тоже уснет, ты твердишь: "Меня зовут Ана Пауча. Меня зовут не Ана-нет". Словно хочешь кому-то что-то доказать. Кому-то, кто у тебя, если я правильно понял по твоему тону, в печенках сидит. Поджав губы Ана Пауча возражает: - Уж я-то знаю, что не говорила тебе своего имени. Уверена в этом. Ты украл его. Я хочу сказать... ты узнал его как-то иначе. Калека хохочет, ему насмешлива вторит гитара. - Это было бы не первое воровство в моей жизни. Можешь подать на меня жалобу. Чтобы защитить себя, я скажу, что узнал твое имя на благотворительном празднике, где ты была провозглашена королевой бедняков всей страны. Бедной и грязной. Он хохочет еще громче, представляя себе, как крадет имя. Он небось еще песнь про это сочинит, думает Ана Пауча. - Я вовсе не жалуюсь, что иду в компании с особой, которая путешествует инкогнито. В этом есть даже свое очарование. Кажется, будто у тебя много спутниц: богатая наследница, которая помогает тебе преодолеть рытвину, благородная принцесса, которая кладет тебе на лоб холодный компресс, мать, которая умоляет тебя не говорить слишком много, чтобы ты не раскашлялся... - Ты болтаешь глупости! - смягчаясь, произносит Ана Пауча. - ...или смерть, которая ведет тебя к смерти. Он умолкает. Наступает тишина, которую не осмеливается нарушить даже гитара. Вокруг них тихие сосновые рощи нижней Кастилии. Орлиное небо. Каменистая почва. Тайна огня, ревниво хранимая планетой и ее солнцем. Их обоюдная тайна. Пустынный пейзаж. - Мало мы с тобой зарабатывает денег, Ана Пауча. Нужно, чтобы они звенели, как церковный колокол во время пожара! - Что должно звенеть, как церковный колокол во время пожара? - спрашивает старая Ана неожиданно воинственным голосом. - Монеты в твоей плошке, когда ты собираешь пожертвования. Деньги идут к деньгам. Мы могли бы позволить себе небольшую передышку в одном позолоченном городке, я знаю такой, он там севернее. Тебе это пришлось бы по душе? - Те, кто тебя слушает, сами нищи, без гроша. Что ты хочешь, чтобы я там делала? - Мне не нравится твой смиренный тон. Бедняки - люди великодушные. Разве ты не знала этого? Никогда не слышала, что у бедных отзывчивые сердца? - Но только не на твои истории. Да, они плачут. И не заставляют себя просить. Но сунуть руку в карман - это дело иное. - Скажи сразу, что им не нравятся мои песни! - Нравиться-то нравятся... Но... - Ты предпочитаешь протягивать руку богачам на паперти церквей? Признайся! Ана Пауча молчит. Взрыв смеха, прерываемый приступом кашля. Глаза Аны |
|
|