"Джо Горес. Замурованный труп ("Досье ДАК")" - читать интересную книгу автора

медицинского персонала.

- Как это ни печально, но мистер Хеслип все еще в коме. Никаких перемен
в его состоянии.
- А его... Мисс Джоунз там нет?
- Она наверняка в палате. Бедная девушка почти не выходит. Минутку.
Сейчас я пошлю кого-нибудь за ней.
Голос Коринны зазвучал в трубке надрывно и измученно, от него как будто
веяло дождевой сыростью.
- Здравствуй, малышка. Это Ларри.
- Я знаю, кто это. Почему ты не приезжал?
"Кусок черного мяса, лежащий на кровати..." Можно ли в свое оправдание
привести такой довод девушке, которая его любит?
- Но, Коринна... я... в конторе сказали, что в его состоянии нет
никаких изменений...
- Поэтому ты даже не соизволил заехать, чтобы повидать его?..
- Дело не в этом, малышка. Видишь ли... я...
- Или ты уверен, что с ним все кончено, так не все ли равно?
- Ты знаешь, что не права, малышка... У меня остается всего один день,
чтобы найти подонка, который это сделал.
- Кому это нужно? - спросила она смертельно усталым тоном.
- Мне... Послушай, Коринна, тебе нужно поспать, поесть, сестра сказала,
что ты почти не выходишь. Когда ты ела в последний раз?
- Не знаю. Может, сегодня утром. Или вчера вечером. Не знаю. Да и какая
разница? - И вдруг ее прорвало: - О, Ларри, он все лежит и лежит без
движения. Неужели они не могут ничего сделать?
- Доктор Уитейкер говорит, что он должен выкарабкаться сам. Он
выкарабкается, Коринна. Он еще никогда не уклонялся от боя.
- Пожалуйста, приезжай, Ларри. - В ее голосе зазвучали тоскливые
нотки. - Ты нужен мне. Нужен Барту.
Баллард бросил взгляд на часы.
- Ладно, малышка. Я сейчас в округе Мишн, не могу обещать наверняка,
но...
- Спасибо тебе, друг, - только и сказала она.
Он выругался и повесил теперь уже безмолвную трубку. Вытащил свою
карту. Как он будет сидеть там в больнице? И где взять время? Оставалось
всего тридцать четыре часа.
А сколько часов протянет еще Барт, виновато подумал он.


Глава 11

"Этот мистический Ист-Бей" - так пишет в своей колонке обозреватель
"Кроникл" Херб Каен. Много ли мистики в узле грязного белья? Большой,
жаркий, ничем не примечательный, как Лос-Анджелес, район с вычурными,
придуманными еще основателями, названиями: Глориетта, Саранап, Сады Грегори.
Разъезжающие в шортах и бигуди домашние хозяйки, мужчины, дующие пиво по
воскресеньям.
Боже, как он устал! Просто никаких сил не осталось!
А время все подгоняет и подгоняет, отныне он не может позволить себе