"Сью Графтон. У - значит убийца ("Кинси Милхоун" #11) " - читать интересную книгу автора

имеются другие дома, которые расположены на улицах города. Свет от уличных
фонарей не проникал так далеко, а шум машин напоминал тихий, отдаленный
шелест прилива. Место казалось совершенно заброшенным, хотя находилось оно
не более чем в десяти минутах езды от моего офиса.
Посмотрев в сторону главного дома, я не увидела ничего, кроме густых
молодых деревьев, старых дубов и нескольких лохматых елей. Огней не было
видно даже сквозь голые стволы нескольких лиственных деревьев. Открыв
бардачок, я вытащила фонарик, проверила, как он работает, и убедилась, что
батарейки не сели. Я бросила сумочку на заднее сиденье, вылезла из машины и
заперла ее. Примерно футах в пятидесяти по направлению к главному дому я
заметила каркас для выращивания вьющейся фасоли, которую хозяева разводили
теперь в заброшенном саду. В воздухе стоял плотный запах влажного мха и
эвкалиптов.
Я поднялась по ступенькам деревянного крыльца. Входная дверь была снята
с петель и стояла сбоку, прислоненная к стене. Щелкнув выключателем, я с
радостью обнаружила, что электричество не отключено. С потолка свисал всего
один плафон, сорокаваттная лампочка слабо освещала комнату. Если в коттедже
и имелась какая-то теплоизоляция, то очень слабая, и сейчас внутри было
очень холодно. И хотя оконные стекла были целы, пыль забилась во все
трещины. Подоконники усыпаны дохлыми насекомыми, в углу фрамуги паук укутал
муху в белый шелковистый кокон. Пахло ржавым металлом, под водопроводными
стыками собрались лужицы протухшей воды. Часть деревянного пола в комнате
выпилила бригада, осматривавшая место преступления, а образовавшуюся дыру
закрыли куском фанеры. Я осторожно обошла это место. Прямо над головой, на
чердаке, послышалась глухая возня. Я подумала, что это белки залезают на
чердак сквозь дыры в крыше и мастерят гнезда для своих детенышей. Луч моего
фонарика высвечивал бесконечные следы десятимесячного запустения: мышиный
помет, засохшие листья, маленькие кучки мусора, сооруженные термитами.
Конфигурация внутреннего помещения представляла собой букву "L" с
пристроенной в углу ванной, от которой водопроводные трубы тянулись к
крохотной кухне. Завернув за кухню, можно было попасть в "гостиную". Я
заметила на полу металлическую плиту, на которой раньше была установлена
печь, топившаяся дровами. Выкрашенные в белый цвет стены были усыпаны
сороконожками, и я поймала себя на мысли, что мне неприятно на них смотреть.
Сбоку от двери висела коробка звонка размером с пачку сигарет. Кто-то вскрыл
ее крышку, и я могла видеть, что механизм внутри отсутствует. Электрические
провода в зеленой пластиковой оболочке были обрезаны и теперь свободно
болтались, как поникший стебель цветка.
Спальня Лорны, предположительно, находилась в коротком отрезке буквы
"L". Кухонные шкафы были пусты, а на покрытых линолеумом полках лежал тонкий
слой кукурузной муки и засохших хлебных крошек. На одной из полок,
по-видимому, пролился сироп, и я видела кружки в тех местах, где стояли
банки с консервами. Я осмотрела ванную, в которой не было окон. Старый
унитаз с высоким и узким бачком, выпирающим вперед стульчаком, похожим на
фарфоровый кадык. Растресканное деревянное сиденье, которым можно прищемить
все самые нежные места. Раковину для умывания, размером с блюдо,
поддерживали две металлические стойки. Я открутила кран с холодной водой, и
тут же с криком отскочила назад, потому что из него с шумом вырвался фонтан
бурой воды. В водопроводных трубах послышался низкий визг, как будто
зазвучала сирена, предупреждающая меня о том, что я незаконно вторглась в