"Грэм Грин. Сила и слава" - читать интересную книгу автора

сын мой...
- А тот... что приходил к нам?
- Нет, он... не совсем, не как Хуан.
- Презренный?
- Нет, нет. Не презренный.
Меньшая девочка вдруг сказала:
- От него чудно пахло.
Мать снова стала читать:
- "Предчувствовал ли тогда Хуан, что пройдет несколько лет и он станет
мучеником? Этого мы не можем сказать, но отец Мигель Серра пишет, что в
тот вечер Хуан дольше обычного стоял на коленях, и когда товарищи начали
поддразнивать его, как это водится у мальчиков..."
Голос все звучал и звучал - кроткий, неторопливый, неизменно мягкий.
Девочки слушали внимательно, составляя в уме коротенькие благочестивые
фразы, которыми можно будет поразить родителей, а мальчик зевал,
уткнувшись в стену. Но всему приходит конец.
Вскоре мать ушла к мужу. Она сказала:
- Я так тревожусь за нашего сына.
- Почему не за девочек? Тревога ждет нас повсюду.
- Они, малышки, уже почти святые. Но мальчик - мальчик задает такие
вопросы... про того пьющего падре. Зачем только он пришел к нам в дом!
- Не пришел бы, так его бы поймали, и тогда он стал бы, как ты
говоришь, мучеником. О нем напишут книгу, и ты прочитаешь ее детям.
- Такой человек - и вдруг мученик? Никогда.
- Как ты там ни суди, - сказал со муж, - а он продолжает делать свое
дело. Я не очень верю тому, что пишут в этих книгах. Все мы люди.
- Знаешь, что я сегодня слышала? Одна бедная женщина понесла к нему
сына - крестить. Она хотела назвать его Педро, но священник был так пьян,
что будто и не слышал его и дал ребенку имя Бригитта. Бригитта!
- Ну и что ж, это имя хорошей святой.
- Иной раз, - сказала мать, - сил с тобой никаких нет. А еще наш сын
разговаривал с падре Хосе.
- Мы живем в маленьком городишке, - сказал ее муж. - Стоит ли нам
обманывать себя. Нас все забыли. Жить как-то надо. Что же касается церкви,
то церковь - это падре Хосе и пьющий падре. Других я не знаю. Если церковь
нам не по душе, что ж, откажемся от нее.
Его взгляд, устремленный на жену, исполнился бесконечным терпением. Он
был образованнее ее, печатал на машинке и знал азы бухгалтерии, когда-то
ездил в Мехико, умел читать карту. Он понимал всю степень их
заброшенности: десять часов вниз по реке до порта, сорок два часа по
заливу до Веракруса - это единственный путь к свободе. На севере - болота
и реки, иссякающие у подножия гор, которые отделяют их штат от соседнего.
А на юге - только тропинки, проложенные мулами, да редкий самолет, на
который нельзя рассчитывать. Индейские деревни и пастушьи хижины. Двести
миль до Тихого океана.
Она сказала:
- Лучше умереть.
- О! - сказал он. - Конечно. Это само собой. Но нам надо жить.