"Сюзанна Грегори. Чума на оба ваши дома ("Хроники Мэтью Бартоломью" #1) " - читать интересную книгу автора


Жиль Абиньи присутствовать отказался, сославшись на то, что им с Хью
Стэплтоном, принципалом* пансиона Бенета, нужно подготовиться к диспуту.**
Брат Майкл выказывал свое неодобрительное отношение к Уилсону, громко бурча
на протяжении всей церемонии и заливаясь кашлем, по всей видимости
неудержимым, в те моменты, когда надлежало соблюдать тишину. Бартоломью
делал все, что было положено, но без энтузиазма, мысли его то и дело
возвращались обратно к сэру Джону.
______________
* Принципал (устар.) - глава, хозяин.
** Университетское преподавание складывалось из чтения лекций, на
которых профессор зачитывал вслух по главам и объяснял какую-либо известную
книгу, и диспутов, на которых требовалось точно установить, обосновать и
защитить церковное вероучение или известные научные положения.

Бартоломью посмотрел на пышно наряженного Уилсона, восседавшего в
громадном деревянном кресле во главе высокого стола в зале Майкл-хауза, и
внезапно его охватила злость на сэра Джона. Мастер так много сделал, чтобы
положить конец давнишним распрям между городом и университетом, а его слава
блестящего адвоката и вдохновенного преподавателя привлекла в колледж лучших
студентов. Делом всей его жизни была книга, разъясняющая студентам
многочисленные тонкости английского права, - книга, которая так и осталась
лежать неоконченной в его покоях. Дела сэра Джона и вверенного его попечению
колледжа обстояли вполне благополучно, так почему же он покончил с собой?
Бартоломью, отец Элфрит и Роберт Суинфорд обедали с сэром Джоном
вечером накануне его смерти. Он пребывал в превосходном расположении духа,
рвался приступить к следующему разделу своей книги и с нетерпением ожидал
проповеди, которую он был приглашен прочитать в университетской церкви.
Примерно в восемь Бартоломью и остальные гости покинули сэра Джона. Кинрик
заметил, как почти сразу же после этого мастер вышел из колледжа; он стал
последним, кто видел сэра Джона живым. На следующее утро тело сэра Джона
обнаружили в водяном колесе.
Как практикующего врача и магистра медицины колледжа, Бартоломью
вызвали на берег реки, где бледный как смерть мельник старался держаться как
можно дальше от трупа. При воспоминании о том утре и о теле сэра Джона
Бартоломью бросило в дрожь. Он попытался сосредоточиться на латинской
скороговорке отца Уильяма и на церемонии, которой предстояло сделать Томаса
Уилсона новым мастером колледжа Святого Михаила.
Наконец отец Уильям кивнул Кинрику, и тот затрезвонил в колокол,
провозглашая, что церемония окончена. Студенты с гомоном высыпали из зала,
за ними куда более степенно последовали профессора и коммонеры, и все
двинулись к церкви Святого Михаила, где предстояло испросить Божьего
благословения для назначения Уилсона. Бартоломью задержался, чтобы
предложить руку Августу Илийскому, одному из коммонеров, который почти сорок
лет преподавал в университете право, пока рассудок его не помутился от
старости, и сэр Джон даровал ему право до конца дней жить и столоваться при
колледже. Коммонеров в Майкл-хаузе насчитывалось десять: шестеро стариков,
как и Август, посвятивших всю свою жизнь университету, а остальные -
приходящие ученые, которые пользовались гостеприимством Майкл-хауза на
краткие периоды научных изысканий.