"Аласдер Грей. Бедные-несчастные " - читать интересную книгу автора

родители погибли в железнодорожной катастрофе в Южной Америке, а сама она
получила тогда тяжелое сотрясение мозга с полной потерей памяти. Чтобы
выглядело убедительней, я облачился в траур. Придумано действительно
неплохо. У сэра Колина был двоюродный брат, с которым он поссорился много
лет назад; тот уехал в Аргентину еще до "картофельного голода" (1845-1848
гг. - голод в Ирландии, вызванный неурожаем картофеля) и с тех пор не давал
о себе знать. В том винегрете наций, каким является Аргентина, он вполне мог
жениться на дочери английских эмигрантов. К тому же лицо Беллы после того,
как я остановил разложение тканей, приобрело такой же бледно-желтоватый
оттенок, как у меня, что можно истолковать как семейную особенность. Эту
историю я расскажу и Белле, когда ей станет известно, что у человека должны
быть родители, и она захочет иметь их сама. Пара почтенных покойников - все
лучше, чем ничего. Если она узнает, что она плод хирургического искусства,
это омрачит ее жизнь. Правду знаем только мы с тобой, хоть я и сомневаюсь,
что ты мне веришь.
- Честно говоря, Бакстер, версия с железнодорожной катастрофой более
убедительна.
- Думай как хочешь, Свичнет, но, пожалуйста, не налегай так на
портвейн.
Я не внял его совету. Не спеша наполнил бокал еще раз и столь же
неторопливо сказал:
- Итак, по-твоему, мозг мисс Бакстер когда-нибудь сравняется в возрасте
с телом.
- Да, и скоро. Сколько лет ты бы ей дал по ее речи?
- Она лопотала как пятилетняя.
- Я определяю возраст ее ума по возрасту детей, с которыми она играет.
Робби Мердоку, внуку моей экономки, скоро будет два. Еще полтора месяца
назад она самозабвенно ползала с ним по полу, но вскоре он ей наскучил, и
она воспылала пламенной страстью к племяннице кухарки. Эта шестилетняя
умница теперь, когда прошли первые радости, находит очень скучной саму
Беллу. По уму Белле сейчас, думаю, года четыре, и тогда выходит, что
взрослое тело чрезвычайно ускорило развитие мозга. Это ведет к определенным
трудностям. Сам того не замечая, Свичнет, ты произвел на Беллу впечатление.
Ты первый взрослый мужчина, которого она встретила, если не считать меня, и
я видел, что она чувствует это буквально кожей. Такая реакция показывает,
что ее тело помнит плотские ощущения той, прежней жизни, и эти ощущения
подсказывают мозгу новые образы и новые словосочетания. Она хочет, чтобы ты
был ее свечкой. На ум приходят довольно рискованные ассоциации.
- Чушь собачья! - воскликнул я возмущенно. - Как ты смеешь говорить о
твоей прелестной племяннице такие чудовищные вещи? Если бы ты в раннем
возрасте играл с другими детьми, ты бы знал, что это обычная детская
болтовня. Отгадай-ка, паренек, отгадай, девчонка, что за маленький челнок, а
в нем мужичонка. У меня есть муженек, ростом будет с пальчик, а каков он из
себя, знает каждый мальчик. Но как ты будешь учить мисс Бакстер, когда она
вырастет из нынешнего милого состояния?
-Только не в школе, - сказал он твердо. - Я не допущу, чтобы с ней
обращались как с диковинкой. Вскоре я возьму ее в тщательно спланированное
кругосветное путешествие, и где ей особенно понравится, там мы задержимся
подольше. Она не только многое увидит глазами, но и многое узнает из
разговоров с людьми, которые найдут ее лишь чуточку более странной, чем