"Ло Гуаньчжун, Фэн Мэнлун. Развеянные чары " - читать интересную книгу автора

______________
* Сюцай - низшая ученая степень в старом Китае.

Взгляд его привлекла маленькая яшмовая шкатулка со множеством печатей.
Ее каждый год осматривал чиновник из палаты Литературных сокровищ, ставил на
ней свою печать, но ни разу не открывал.
"Если шкатулка так тщательно опечатана, в ней, несомненно, что-то
интересное", - размышлял Юань-гун. Он сломал печати, попробовал приподнять
крышку, но та не поддавалась, словно представляла единое целое со шкатулкой.
Юань-гун даже вскрикнул от удивления. Если бы шкатулка была железной, тогда
понятно: за долгие годы петли могли заржаветь и потому крышка не
поддавалась. Но ведь шкатулка сделана из яшмы, хорошо отполирована - в чем
же загвоздка? Собравшись с силами, Юань-гун еще раз дернул крышку - она не
сдвинулась с места, словно была приколочена гвоздями.
Будь на месте Юань-гуна простая макака, она, возможно, стала бы
горячиться, царапать шкатулку и топтать, биться об нее головой. Но Юань-гун
был обезьяной старой, умудренной опытом, за долгие годы жизни он научился
владеть собой и не допускать опрометчивости. Вот и сейчас он опустился на
колени, обнял шкатулку и произнес:
- Наставница моя, Небесная матушка Сюаньнюй, помоги мне открыть
шкатулку. Клянусь тебе всегда быть Верным учению и никогда не творить зла.
Отвесив несколько поклонов, Юань-гун поднялся с колен и притронулся к
крышке. Она сразу открылась, и Юань-гун увидел в ней ослепительно сверкавший
парчовый сверток. В свертке оказалась небольшая книжица, длиною в три
вершка, озаглавленная: "Книга исполнения желаний". В ней перечислялось сто
восемь способов даосских превращений - тридцать шесть великих, по числу
духов Северного Ковша*, и семьдесят два малых, по числу духов земных**.
Юань-гун возликовал:
______________
* Духи Северного Ковша. - Пантеон даосского религиозного культа
состоял из множества богов - звезд и созвездий, которые подчас выступали и
как небесные полководцы (обычно они ассоциировались с историческими лицами).
Северный Ковш символизировал искусство гадателей и ворожеев.
** Земные духи - олицетворяли различные силы природы.

- Одной этой книжицы предостаточно! Весь век мне приходилось учиться у
других, теперь же я сам смогу учить!
Присвистнув от удовольствия, Юань-гун вскочил на облако и полетел в
пещеру Белых облаков. Макаки и мартышки толпой бросились ему навстречу и от
радости пустились в пляс.
- Видите эту книгу? - обратился к ним Юань-гун. - Теперь я стану
наставником, достигну вершин познания и сделаю всех вас счастливыми. А
сейчас выровняйте-ка мне две стены в этой пещере.
Обезьяны мигом принялись за дело: одни зубилами скалывали неровности,
другие шлифовали камень, и вскоре обе стены стали гладкими, как зеркало.
Юань-гун взял кисть, обмакнул ее в тушь и переписал на стены текст
книги, а затем велел обезьянам высекать по написанному иероглифы. Когда все
было готово, он с улыбкой сказал:
- Люди говорят, что у Неба нет тайн. Тогда зачем ему подобные книги?
Выходит, Небесный владыка хранит их для себя лично. Я же обращу их на пользу