"Виктор Гюго. Лукреция Борджа" - читать интересную книгу автора

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЙ

Дон Альфонсо и Рустигелло, притаившиеся у стены; Маффио, Дженнаро.

Маффио. Дженнаро!

Дверь отворяется, показывается Дженнаро.

Дженнаро. Ты, Маффио? Хочешь войти?
Маффио. Нет. Мне надо лишь два слова тебе сказать. Ты решительно не
хочешь ужинать с нами нынче у княгини Негрони?
Дженнаро. Я не приглашен.
Маффио. Так я тебя представлю.
Дженнаро. Есть еще другая причина. Тебе-то я должен ее сказать. Я
уезжаю.
Маффио. Как? Уезжаешь?
Дженнаро. Через четверть часа.
Маффио. Почему?
Дженнаро. Это я тебе скажу в Венеции.
Маффио. Любовные дела?
Дженнаро. Да, любовные дела.
Маффио. Ты дурно поступаешь со мною, Дженнаро. Мы поклялись никогда не
расставаться, быть неразлучными, как братья, и вдруг ты уезжаешь без меня!
Дженнаро. Поезжай со мной!
Маффио. Лучше ты иди со мной! Приятнее провести ночь за ужином в
обществе хорошеньких женщин и веселых собеседников, чем на большой дороге,
где кругом разбойники да овраги.
Дженнаро. Нынче утром ты не очень-то был уверен в твоей княгине
Негрони.
Маффио. Я навел справки. Джеппо, оказывается, был прав. Она
очаровательная женщина, очень веселая, любит стихи и музыку - вот и все. Ну
пойдем со мной!
Дженнаро. Не могу.
Маффио. Ехать среди ночи! Тебя убьют.
Дженнаро. Будь спокоен. Прощай. Желаю веселиться.
Маффио. Брат Дженнаро, не по душе мне твоя поездка.
Дженнаро. Брат Маффио, не по душе мне твой ужин.
Маффио. Что, если с тобой случится беда, а меня при этом не будет?
Дженнаро. Как знать, не упрекну ли я себя завтра, что покинул тебя
сегодня?
Маффио. И в самом деле, давай не будем разлучаться. Сделаем друг другу
уступки. Пойдем сегодня к Негрони, а завтра на рассвете вместе и поедем.
Решено?
Дженнаро. Слушай, придется мне рассказать тебе, Маффио, почему я так
внезапно собрался уезжать. Суди сам, прав ли я. (Отводит Маффио в сторону и
говорит ему на ухо.)
Рустигелло (под балконом, шепотом, дону Альфонсо). Нападать, ваша
светлость?
Дон Альфонсо (шепотом). Подождем.