"Генри Райдер Хаггард. Рассказы охотника" - читать интересную книгу автора

что я уплатил ему наличными пятьсот фунтов - все, что мне удалось скопить
после целого года трудной охоты на слонов по ту сторону Замбези. Тяжелый и -
увы! - пророческий вздох вырвался у меня, когда мой новый удачливый
приятель, а он был янки, сложил пачку билетов "Стандард бэнк"[24] Это
единственное, что мне оставалось после того, как я вложил сюда почти все
свои деньги. И мы работали, честно работали с утра до ночи, но золота так и
не видели. Мы не нашли ничего, даже маленького самородка, из которого можно
было бы сделать булавку для галстука. Американский джентльмен забрал все, а
нам оставил одну пустую породу.
Так продолжалось три месяца, пока почти все, что еще уцелело от нашего
небольшого капитала, не ушло на жалованье кафрам и на покупку еды для всех
нас. Если я скажу вам, что цена на кукурузную муку доходила иногда до
четырех фунтов за мешок, то вы поймете, что мой счет в банке оказался быстро
исчерпанным.
Наконец наступил кризис. В субботу вечером я, как обычно, рассчитался с
работниками и купил за шестьдесят шиллингов муйд[25] кукурузной муки, чтобы
было чем набить их желудки. А затем мы с Гарри вернулись на участок и
уселись на краю большой ямы, которую выкопали в склоне холма и в насмешку
прозвали Эльдорадо. Так мы сидели, освещенные луной, спустив ноги в яму.
Очень нам было грустно. Я вытащил свой кошелек и высыпал на ладонь его
содержимое: полсоверена, два флорина[26] и серебряный девятипенсовик.
Медяков не было: медные деньги почти не ходили в Южной Африке, и это одна из
причин тамошней дороговизны. Всего набралось, таким образом, четырнадцать
шиллингов и девять пенсов.
- Вот, Гарри, мальчик мой! - сказал я. - Это все наше земное достояние,
остальное поглотила яма.
- Клянусь святым Георгом! - сказал юный господин Гарри. - Придется нам
с тобой, папа, наниматься на работу вместе с кафрами и жить на кукурузной
каше.
Тут он усмехнулся своей горькой шуточке.
Но мне было не до шуток, ибо совсем невесело копать землю как не знаю
кто, месяцы подряд, только для того, чтобы окончательно разориться.
Особенно, если вы вообще не любите копать. Легкомыслие Гарри рассердило
меня.
- Помолчи, мальчик! - сказал я, шутливо замахиваясь, словно для того,
чтобы отпустить ему затрещину. При этом монета в полсоверена выскользнула у
меня из рук и упала в яму.
- Вот незадача! - сказал я. - Укатилась.
- Видишь, папа, - ответил Гарри, - что получается, когда человек дает
волю своим страстям. Теперь у нас осталось только четыре шиллинга и девять
пенсов.
Я ничего не возразил на сии мудрые слова и начал спускаться по крутому
склону ямы, чтобы спасти остатки своего состояния. Гарри последовал за мной.
Искали мы, искали, но свет луны - не то освещение, при котором можно найти
монету в полсоверена. К тому же, это место было перерыто, потому что кафры
копали сегодня как раз здесь и кончили работу часа два назад. Я взял кирку и
стал отбрасывать комья земли в надежде найти монету. Однако усилия мои
оказались тщетными. Вконец разозлившись, я с силой ударил острой киркой по
грунту, который был здесь особенно твердым. К моему удивлению, кирка ушла в
землю до самой ручки.