"Патриция Хайсмит. Сочинитель убийств" - читать интересную книгу автора

денег, и Сидней не хотел от нее отказаться.
Вечером они отправились в Ипсвич поужинать в китайском ресторане и
потом сходили в кино. Выйдя из кинотеатра, они обнаружили, что у машины
спустило колесо. Сняв пиджак, Сидней достал домкрат и разводной ключ и
приступил к работе. Тем временем Алисия направилась на поиски питья и
вернулась, неся два бумажных стаканчика с отвратительным апельсиновым соком.
Сидней с удовольствием выпил бы бутылку пива, но было уже одиннадцать, и
пабы уже полчаса как закрылись.
- Хорошо, что с нами не поехала миссис Лилибэнкс, - сказала Алисия,
имея в виду спущенное колесо. - А то я бы не знала, что и делать.
- Гм.
Наконец они тронулись. Сидней оставил недопитый сок на тротуаре, потому
что поблизости не было урны. Алисия продолжала пить маленькими глотками свой
сок. Около шести часов они позвонили миссис Лилибэнкс и пригласили ее
поехать с ними, но соседка отказалась, сославшись на усталость - она много
работала сегодня в саду.
- У нее же есть садовник, - заметил Сидней. - Должно быть, она очень
придирчива.
- Садовник приходит только два раза в неделю... Миссис Лилибэнкс
сказала, что у нее больное сердце и она не уверена, что сможет прожить
больше двух лет, - прибавила Алисия таким сочувственным тоном, точно речь
шла о ее близком родственнике.
Действительно, за время работы над портретом Алисия очень сдружилась с
миссис Лилибэнкс. Они обсуждали многие серьезные вещи, и Алисия считала их
беседы очень полезными для себя. Она рассказывала миссис Лилибэнкс о
трудностях, с которыми сталкивался в своей работе Сидней, и о том кризисе, в
котором он сейчас находится, и даже намекнула, что имеет опасения
относительно прочности своего брака с Сиднеем. На что миссис Лилибэнкс
отвечала, что совместный быт с годами становится привычным и ведет к прочной
любви, а период между вторым и третьим годом супружества считается
критическим. Она вспомнила также, что и сама имела иногда подобные проблемы,
и это несмотря на то, что ее муж немало преуспел в профессии морского
инженера.
- Что ж, довольно неприятная ситуация для домработницы, - заметил
Сидней. Представь себе, в один прекрасный день она приходит на службу и
видит в кресле мертвую миссис Лилибэнкс.
- О, Сидней! Какой ужас! Как ты можешь думать о подобных вещах!
- А разве этого не может случиться? Большую часть времени она проводит
дома одна. Так почему ты думаешь, что миссис Лилибэнкс протянет ноги именно
тогда, когда рядом будет домработница или еще кто-нибудь? Скорей всего она
умрет в постели, как мой дедушка. Он умер во время сиесты. Это произошло,
видимо, очень спокойно, потому что никто в доме и не подозревал о его
смерти, пока не пришли его будить.
Алисия поморщилась.
- Неужели так необходимо говорить о смерти?
- Извини, это нечто вроде профессиональной болезни, - ответил Сидней,
притормаживая, чтобы не наехать на кролика, зигзагами скакавшего перед ними.
Наконец кролик свернул на обочину и исчез. - Я постоянно думаю о сценарии.
Алисия промолчала. Возможно, именно так и случится, как он говорит, и,
может быть, даже очень скоро. Глаза Алисии наполнились слезами. Она