"Патриция Хайсмит. Выкуп за собаку " - читать интересную книгу автора

какие-то деньги. Он знал, что я хотел помочь ему.
Но правда ли мистер Рейнолдс уверен в его честности? А его жена?
Кларенс совсем не следил за действием пьесы, которая показалась ему
неинтересной, хотя две девушки вышли на сцену голыми. В спектакле было два
акта, второй длиннее первого. Во время антракта Мэрилин встретила своих
друзей и весело болтала с ними, не обращая внимания на Кларенса, как
показалось ему.
После представления они перекусили в итальянском ресторанчике по
соседству: красное вино в графине оказалось ужасной дрянью.
- Что сделают с этим поляком? - спросила Мэрилин.
- Пока он сидит в камере. Его будут судить, наверное. Не думаю, что он
такой чокнутый, что его засадят в психушку. Но какой подонок!
- А кого ты ожидал встретить при такой профессии? - Мэрилин отправила в
рот аккуратно накрученные на вилку спагетти.
Кларенс улыбнулся.
Через стол до него долетал слабый запах ее духов, таких дорогих, что
даже Мэрилин расходовала их экономно; правда, нежный аромат был слегка
приправлен запахом томатного соуса.
- Не думай, дорогая, что я собираюсь всю жизнь работать в полиции. Но
побыть год-другой копом мне не повредит, возможно, это зачтут мне в плюс,
когда я стану искать другую работу.
- О, ты изменил свое мнение? Пару месяцев назад ты твердил о великом
испытании или что-то... о способности творить добро и так далее.
То был один из приступов эйфории конечно же. Один из тех моментов,
когда Кларенс был в полном ладу со всем миром и думал о борьбе за людей,
против злых сил, которые мешали им жить спокойно и счастливо.
- Да. Думаю поступить на какие-нибудь бизнес-курсы. А там будет видно,
чем мне заняться.
"На самом деле я еще не нашел себя", - хотел добавить Кларенс, но
постыдился. Разве девушка выйдет замуж за такого?
Мэрилин, похоже, все это не очень интересовало, она почти не смотрела
на Кларенса, как будто находила более достойным внимания убранство
ресторана, столик напротив и так далее.
Когда они подошли к ее двери, она сказала:
- Клар, тебе лучше поехать сегодня вечером домой. У меня что-то нет
настроения.
Ему хотелось остаться с ней, просто спать в одной постели. Квартира
Мэрилин была для него больше домом, чем его собственная, он чувствовал себя
здесь в безопасности, несмотря на Манзони. Но он не хотел просить.
- Извини, что я не позвонил тебе сегодня. Можно мне... Завтра я выхожу
на дежурство в восемь вечера. Давай пойдем на ленч куда-нибудь? В русскую
чайную?
Мэрилин правилось, как там готовят.
- Завтра я встречаюсь с Эвелин, и мы шляемся по магазинам. А в три часа
собираемся в кино.
Итак, его гонят. Он не хотел напрашиваться с ними в кино, ведь она идет
с Эвелин. Кларенс двинулся по Пятой авеню в сторону Девятнадцатой улицы.
Было уже за полночь. В следующий раз, увидев Манзони, он обязательно
переговорит с ним, решил Кларенс. Что Манзони имеет против него? Ему терять
нечего. С другой стороны, Кларенс не хотел впутывать Мэрилин. Теперь