"Патриция Хайсмит. Выкуп за собаку " - читать интересную книгу автора Кларенс был рад, что Сантини разрешил ему встретиться с поляком.
- Да зайди туда, если доктор не станет возражать, - предложил лейтенант. Кларенс направился по коридору к камере. Сквозь решетку он увидел Роважински, который устроился на койке, и человека в темном костюме, сидевшего напротив него на стуле. Роважински тоже заметил Кларенса и завопил, указывая на него пальцем: - Там! Это он! Тот, который взял пять сотен! Мужчина оглянулся: - Вы патрульный... - Духамель. Мне хотелось бы поговорить с обвиняемым, когда вы закончите. - Входите сейчас. - Психиатр открыл дверь камеры: она не была заперта. На губах его все еще играла улыбка. - Любопытный случай. - Он с лязгом закрыл за Кларенсом дверь. Роважински вскочил с таким видом, будто готовился защищаться. - Считает себя самым великим, - объяснил психиатр. - Послушайте, - обратился Кларенс к поляку, - вы ведь знаете, что не предлагали мне никаких пяти сотен и я не брал их. Лучше бы вам признаться в этом, или кому-то придется выбить из вас правду! - Бред собачий! - ответил Роважински. - Вы только раздуваете его самомнение. Чем больше внимания, по его мнению, он получает, тем больше ему это нравится, - снисходительно прокомментировал психиатр, словно его пациент был глухим. - Так что, черт возьми, с ним делать? Вы знаете, что помимо... помимо - Да, я слышал об этом. Что ж... мания величия. И паранойя. - Полагаю, его изолируют? Роважински внимательно прислушивался к разговору, по-птичьи поворачивая голову от одного собеседника к другому. - Будем надеяться, - как-то безнадежно ответил психиатр. - Куда его поместят? - Может, в Бельвью... для начала. - Психиатр складывал бумаги в портфель. - Ничего вы от меня не добьетесь, я говорю правду! - заявил Роважински, выставив вперед небритый подбородок. Его глаза сверкали, а на щеках и на кончике носа выступили розовые пятна. Кларенс заметил, что на Роважински были новые ботинки, новые брюки, которые он, наверное, купил на деньги мистера Рейнолдса. - Подонок, - пробормотал Кларенс. И добавил, обращаясь к психиатру: - По крайней мере, он наверняка признается в том, что убил собаку. - До свидания, Кеннет, - бросил доктор. Кларенс вышел вместе с ним, сочтя, что полезней поговорить с психиатром, чем с Роважински. Охранник подошел и запер дверь камеры. - Он, конечно, неприятный субъект, - заявил врач, - но собака - не человек. Вас больше задевает, что он обвинил вас во взяточничестве. - Вы можете определить, когда этот человек врет, а когда говорит правду? - Иногда. Когда его хвастовство слишком явно. Он утверждает, что без передышки переплывал туда и обратно Гудзон. - Врач рассмеялся. - Как Ллойд |
|
|