"Адам Холл. Бегство Квиллера (Квиллер) " - читать интересную книгу автора

распоряжение? Я лично буду заниматься вами.
- Весьма любезно с вашей стороны. - Флодерус был помощником шефа
департамента и очень тщательно подбирал людей, с которыми ему предстояло
работать. - Но ваши операции далеки от совершенства.
- Мы постараемся вас удовлетворить, - сухо ответил он.
- Потом это совсем другое поле деятельности. Мне нужно... - Я пожал
плечами, - вы и сами знаете, что мне нужно.
- В один прекрасный день вас пристрелят.
- Я и сам не хотел бы умереть в постели. - Я помолчал несколько
секунд. - Какие иностранные государства втянуты в это дело?
Сцепив длинные бледные пальцы, он уставился на них: мы ехали мимо
парка, и тень листвы, освещенной ранним солнцем, падала ему на руки. Он
внезапно вскинул голову.
- Итак, если вы решитесь, то действовать будете исключительно через
Пеппериджа. Он...
- С вашей санкции?
- Полностью. Нам повезет, если мы заполучим вас с вашими
способностями. Но мы должны держаться в стороне. Точнее, наш департамент.
Ибо Соединенное Королевство не может позволить себе ввязаться в такие
ситуации - или хотя бы дать основания предполагать, что оно имеет к ним
отношение.
- С чего это вы стали такими чувствительными? - Я хотел выудить из
него все, что он мне позволит. Пока он был моим единственным источником.
Убедившись, что перегородка между сиденьями поднята, он склонился ко
мне.
- Дело не только в том, что тут замешаны наркотики и международная
торговля оружием. Юго-Восточная Азия - это исключительно сложный регион в
политическом плане, и то, что вам предстоит там сделать, Квиллер, должно
привести к устранению - или хотя бы к нейтрализации - определенных
элементов, угрожающих нарушить баланс сил в данном регионе, включая и
потенциальный риск столкновения сил Запада и Советов в Таиланде. Мы...
- Вооруженного столкновения?
- В наши дни, - уклонился он от прямого ответа, - все возможно,
особенно после катастрофической неудачи последнего международного
симпозиума. И это уже не просто холодная война, а настоящие заморозки.
- Серьезная вещь. Откуда все это взялось?
- Мой департамент поддерживает отношения с этой иностранной державой
через дипломатическую почту. Вам придется работать и на нее, но конечный
успех вашей миссии пойдет на пользу Королевству и, конечно, нашим
союзникам, Соединенным Штатам. Не буду уж упоминать о мире во всем мире. -
Он откинулся на спинку сиденья.
- Похоже, это несколько иной вид операций, к которым я привык. Тут
слишком много геополитики.
- Да, подтекст её в самом деле геополитический, но пусть он вас не
волнует. На самом деле, это именно то, чем вы обычно и занимались - очень
осторожное и тщательное проникновение в тайную сеть могущественной
противной стороны. - Он снова поправил рукава. - Но почему бы вам еще раз
не переговорить с Пеппериджем прежде, чем вы примете решение? Через десять
минут мне надо быть в Клубе Путешественников, а вы можете отправляться
своим путем. - Он повернулся к окну посмотреть, где мы находимся, и,