"Дональд Гамильтон. Отравители" - читать интересную книгу автора

Вилли покосился на меня:
- Ну что, останавливаемся?
- Да.
Когда машина остановилась, я помог связанному негру вылезти из "форда" и
скорее сесть в коричневый "седан", остановившийся впереди нас. Задняя
дверца распахнулась. И возле нее возникла молодая женщина в аккуратном
сером костюме, что меня несколько удивило. Я не ожидал встретить женщину,
хотя в нашей деятельности без них никак не обойтись.
Но она была не из нашей фирмы, равно как и водитель, да и сама машина
тоже. У нас нет такого количества людей и средств, чтобы обеспечить наше
присутствие в большинстве точек Америки - не то что земного шара. Но зато
есть такая вещь, как взаимовыручка, и сегодняшнее появление женщины
означало, что когда-то Мак оказал другой фирме услугу, и теперь ему
возвращали долг.
- Вот этот человек, - сказал я девице. - Можете его подержать для меня?
Недолго?
- Недолго можем.
Говорила она отрывисто. Я решил, что по каким-то причинам она не любит
мужчин, особенно одного из них по имени Мэтт Хелм, и ей не нравится быть у
него на побегушках. Она тоже была высокой - калифорнийский климат,
несмотря на свои явные изъяны в смысле экологии, способствует появлению
длинноногих особей женского пола, но на этом сходство между этой девушкой
и блондинкой в голубой пижаме заканчивалось.
Это носила очки в роговой оправе, и ее волосы были подстрижены короче, чем
у многих мужчин в наши долгогривые времена. Волосы у нее были блестящие и
кудрявые, русые с каштановым оттенком. Короче, волосы были очень милые и
заслуживали к себе особого внимания. Лицо было скорее интересное, чем
хорошенькое или красивое: высокий нос, четкие скулы, большой презрительный
рот. Что вызывало у его хозяйки презрение, кроме меня, предстояло выяснить.
Мужского покроя пиджак из серой фланели был едва ли не длиннее, чем юбка,
которая в соответствии с модой на мини-одежду открывала длинные ноги в
темных чулках. У нее была неплохая фигура, отличавшаяся куда большей
основательностью, нежели формы той, с которой меня познакомил Френк
Уорфел. Эта девушка, по моему разумению, могла неплохо плавать, а также в
случае необходимости лихо поработать теннисной ракеткой.
Ансамбль довершали белая шелковая блузка, черные туфли на низком каблуке,
а также черная сумочка, которая была расстегнута с тем, чтобы в любой
момент можно извлечь ее железное содержимое.
Когда она повернулась в нашу сторону, мне показалось, что в сумочке
блеснула сталь. В целом она была воплощением знающей свое секретное дело
сотрудницы. По крайнем мере она пыталась создать такое впечатление.
- Ладно, - сказал я. - Он ваш. Ненадолго. А как насчет тихого местечка,
где можно пострелять из револьвера? Большого револьвера!
Макконнелл коротко поглядел на меня, но лицо его осталось непроницаемым.
Девушка сразу не ответила. Она молчала, недоверчиво глядя то на него, то
на меня. Затем она сказала:
- Думаю, и это можно устроить, если, конечно, это совершенно необходимо. Я
узнаю.
- Узнайте, - сказал я и вынул тяжелый револьвер "магнум". - Вот пушка.
Сохраните ее для меня. И его тоже.