"Дональд Гамильтон. Каратели" - читать интересную книгу автора

Очертания автомата отчетливо вырисовывались в свете звезд. Это был русский
аналог почтенного немецкого Sturmgewehr или винтовки штурмовика. Именуемый
АК в честь своего создателя Калашникова, автомат этот находится на
вооружении большинства коммунистических стран и их союзников. Он
производится даже в Финляндии, где его назвали М60. В Китае он известен
под названием Модель 56. Это строгое, без прикрас, автоматическое оружие,
с изгибающимся вперед магазином, стреляет специальными патронами 7,62 мм
или тридцатого калибра, которые занимают промежуточное место между малыми
пистолетными патронами, используемыми в автоматах ближнего боя вроде РАМ
Рамона и боеприпасами крупнокалиберных пулеметов.
Времени для обдумывания этих технических тонкостей у меня было
предостаточно. Мужчина не шевелился. Этот человек просто неподвижно сидел
на своем месте, опираясь на оружие. У меня уже успело промелькнуть
опасение, что мне подсунули куклу, когда призрачный силуэт вздрогнул. И я
понял, что он просто спал. Тем не менее, повел он себя как настоящий
профессионал. Никаких резких испуганных оглядываний по сторонам, чтобы
убедиться, что никто не воспользовался его дремой и подкрался к нему.
Голова его осторожно, очень медленно повернулась...
Это был не Эрниман.

Глава 24

В этом не было ни малейших сомнений. Правда, я никогда не встречал
Эрнимана и знал его только заочно, по досье. Однако достаточно было и
того, что этот человек успешно изобразил меня в двух банках. Заведения эти
я посещаю достаточно редко, но учитывая, что все мои предки были
европейцами, представлялось маловероятным, чтобы даже Эндрю Юлер с его
фанатичной устремленностью, поверил подлогу, основанному на описании
кассиром некоего господина азиатской внешности, выдающего себя за Мэттью
Хелма.
Нет, сидящий впереди китаец не был Эрниманом. Молодой и стройный, он не
походил и на упитанного, круглолицего господина, иногда именующего себя
мистером Су. Собственно, мистер Су и не мог оказаться на этом месте. Он
никоим образом не относился к числу расходного материала, а этого молодого
человека поместили сюда явно с целью привлечь на себя мой огонь - когда
дело того стоило, мистер Су без особых колебаний рисковал
низкоквалифицированной живой силой. По-видимому, он снабдил Эрнимана
своего рода живой приманкой, предназначавшейся для отвлечения моего
внимания, пока настоящий специалист спокойно избавится от меня с
совершенно неожиданной стороны. Но вот что связывало Эрнимана и Су...
Вопрос не ко времени. Я и так слишком долго предавался теоретическим
рассуждениям. И чуть было не поплатился за это жизнью. Сейчас предстояло
ответить на более практический вопрос: оставить приманку живой или
воспользоваться зажатым в руке ножом. Я склонялся к последнему варианту.
Мысль о том, что мне, возможно, придется иметь дело одновременно с двумя
противниками, вооруженными автоматическим оружием типа АК, представлялась
достаточно малопривлекательной, особенно учитывая, что в моем распоряжении
имелась только винтовка - оружие далеко не скорострельное.
С другой стороны, отныне этот человек становился такой же приманкой для
Эрнимана, как и для меня. Пока он ведет себя так, как предполагалось, моя