"Дональд Гамильтон. Каратели" - читать интересную книгу автора

впустую пролилась масса крови. Накануне мне пришлось убить двух людей, и
то я наследил значительно меньше.
Я осторожно опустил свою ношу на сидение, скрывающее местные удобства.
- Как ты, Чикана? - спросил я. Ее голова порывисто встрепенулась.
- Я же говорила не называть меня... - Мой смех не дал ей договорить.
- Мне подумалось, что это поможет тебе прийти в себя. Так что у тебя с
рукой?
- Кажется, это всего лишь ключица. Когда машины столкнулись, я обо что-то
ударилась. Потом еще стукнулась головой и заработала величайшую в мире
головную боль, а этот элегантный старый мерзавец отнюдь не помог мне от
нее избавиться. - Норма поколебалась. - Я ему рассказала. Изображать из
себя героиню было ни к чему, не так ли?
- Именно так, - подтвердил я. - Что ты ему рассказала? |
- В основном то, что касается Эрнимана. То немногое, что мне известно
- Отлично. Итак, он выслушал одну и ту же историю из двух источников.
Возможно, в настоящий момент он задействует свою хитроумную электронику,
свяжется со своими хитроумными агентами и узнает, что это правда. На это
уйдет несколько часов. Предлагаю тебе умыться и лечь в кровать, пока мы
будем ждать...
- Мэтт.
- Что?
Она бросила на меня странный взгляд.
- Ты отправил меня на север, чтобы уберечь от опасности, правда?
Я поколебался, потом сказал:
- Зачем впустую рисковать опытной живой силой? К тому же Юлером
действительно стоит заняться...
- Да, именно поэтому я и согласилась. Ты говорил достаточно убедительно,
хоть я и знала, что не без задней мысли. Но теперь достаточно. Возможно,
нам ни к чему быть несокрушимыми безмолвными героями, но и в
сентиментальных сопляков тоже превращаться не стоит.
Я нахмурился.
- Не понимаю...
- Прекрати! - бросила она. - Ты прекрасно понимаешь, что я имею в виду.
Если ты задумал каким-то образом выбраться отсюда, я вряд ли смогу тебе в
этом помочь. Если же ты надеешься убедить их тебя отпустить, маловероятно,
чтобы с тобой освободили и меня. Я не совсем ясно представляю себе
сложившуюся ситуацию, но отпустить тебя могут только в том случае, если
надеются получить что-то взамен. В этом случае они обязательно оставят
меня в качестве гарантии лояльности с твоей стороны. Собственно говоря,
наверное, для этого я им и понадобилась. Верно?
- Постой, я немного тебя умою. Давай не будем накликать неприятности...
- Прекрати изображать из себя большого и сильного опекуна, черт тебя
побери! - со злостью проговорила она. - Запомни, что ни о каких играх с
заложниками не может быть и речи. Я не хочу после того, как ты уйдешь,
лежать здесь и гадать, станешь ты выполнять их приказы ради сохранения
моей жизни или нет. Возможно, я обольщаюсь, и ты не подумаешь принимать
это во внимание, и все-таки я хочу быть в этом уверенна. Мужчины склонны
измышлять романтические бредни по отношению к девушкам, с которыми они
переспали. Чтобы со мной этого не было, слышишь? Я профессионал, и так же
как и ты выполняю задание. Так что если тебе вздумается провалить наше