"Дональд Гамильтон. Устрашители" - читать интересную книгу автора

прошу понять: у нас лечебное заведение для пациентов с нарушенной
психикой, а вовсе не желтый дом... и не приют умалишенных.
- Блестяще, док! Вот и составляйте нужные бумаги, а потом вручайте мне их
должным образом. Только там, дома, в Сиэтле! А засим разрешите
откланяться. Водителя вашего утруждать не стану, до шоссе, в общем,
недалеко. В аэропорт и на попутной машине добраться можно.
Я повернулся.
Дуган и Томми бросились.
Опять, как и в такси, когда Китти угрожала пистолетом, я с почти пугающей
четкостью понял, что именно следует предпринять: нанести боковой пинок в
живот нападающему справа и, тотчас, распластываясь влево, изувечить
второго субъекта хитрым ударом повернутого кулака по виску.
Но, пожалуй, не стоило приезжать сюда, чтобы развлекаться подобными
упражнениями. Посему я неуклюже размахнулся, метя Дугану в челюсть, и
парень остервенел, и треснул меня в ухо, и я незамедлительно шлепнулся.
Томми издал неопределенные звуки, долженствовавшие выражать неодобрение.
Прекрасно, я кое-что узнал о светловолосом - пускай даже малую кроху.
Меня подхватили под руки, подняли и утвердили в стоячем положении.
Полуоглушенный ударом, задыхающийся, ваш покорный слуга посмотрел на Китти.
- Эгей, куколка! Помнится, некто ворковал, будто ничего худого мне не
сделают? Промурлычь-ка еще разок! Лупить по башке человека, едва
оправившегося от сотрясения мозга - великолепное средство ускорить
окончательное выздоровление, правда?
- Но я же просила не...
- Золотце,- ласково произнес я,- судя по нежному и безболезненному приему,
который здесь оказывают снаружи, при входе, жду не дождусь лечения, коим
займутся внутри, в четырех стенах!
Прежде чем Китти успела ответить, я уставился на обоих врачей и сказал:
- Неопровержимо установлено: меня задерживают в притоне мозгоправов силой,
совершенно и всецело против моей воли. Согласны?
Высокий доктор Кэйн слегка поежился, но карие глаза, принадлежавшие
женской разновидности Франкенштейна, выразили только естественное научное
любопытство при виде живого лабораторного образца, извивающегося на
булавке. Китти казалась ошеломленной донельзя и пришибленной. Тоже
небесполезное наблюдение, между прочим.
Учитывая, что покорного слугу непрерывно держали на мушке, покуда не
доставили до места назначения, следующий вопрос был смехотворен, и все же
его надлежало задать:
- Хорошо, допустим, уйти не дозволяется. Но по телефону-то позвонить
разрешите?
- Прошу прощения, это исключено... Мягкая, вкрадчивая речь доктора Кэйна
прервалась, ибо заговорила женщина:
- Кого же вы намерены вызывать, мистер Мэдден? ? Акромегалия, вспомнил я.
Болезнь именуется акромегалией. В придачу к устрашающим уродствам бедолаги
приобретают совершенно особый тембр голоса. Все это происходит, если
начинает капризничать и привередничать гипофиз, но лучше сами загляните в
медицинский справочник, ибо здесь мои познания заканчиваются.
- Не ваше дело,- ответил я. Доктор Сомерсет промолчала, но говорить и не
требовалось: я получил ответ безо всяких слов. Разумеется, покорный слуга
понятия не имел, кому и куда можно позвонить, но Китти забеспокоилась.