"Дональд Гамильтон. Невидимки (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

увидела пустые патронные камеры.
- А-а-а, не заряжен! - протянула она почти разочарованно. - Что за
глупости? Вы меня чуть не до полусмерти перепугали.
- Оно и видно, - заметил я. - Где научились обращаться с револьверами?
- Подруга по колледжу, - пожала плечами Астрид, - решила пойти служить
в полицию. Странный выбор, верно? Для умной, образованной девушки...
Мэри-Алиса. Мэри-Алиса Линдерман, так ее звали. Она без устали твердила:
"Не понимаю, как могут женщины сторониться оружия? Ведь иной защиты у нас,
по сути, нет!"
- Не подруга, а кладезь премудрости, - сказал я.
- Да, она утверждала, что лишь пистолет и револьвер дают слабому,
неприспособленному существу возможность не шарахаться от каждого громилы с
обезьяньей челюстью и волчьими замашками. Не обязательно ведь палить
направо и налево, нужно только знать, что при нужде сумеешь постоять за
себя...
- И, как правило, этого достаточно. Громила чует неладное и не трогает
вас.
- Вот Мэри-Алиса и заставила всех подруг хоть немного познакомиться с
огнестрельным оружием. Даже потребовала, чтобы я выстрелила несколько раз -
для практики.
- Отлично, - улыбнулся я. - Значит, обойдемся без утомительных лекций.
Вот патроны. Зарядите револьвер и постоянно держите под рукой. Ибо с
наступлением темноты я намерен учинить вылазку. В отсутствие мое не
открывать никому; повторяю: ни-ко-му. А коль скоро дверь попытаются
высадить, стреляйте. И стреляйте не чтобы напугать, а чтобы уложить.
Наповал.
Астрид облизнула губы.
- Но ведь... осложнения возникнут!
- Голубушка, - осклабился я, - как вам угодно! Если не хотите отвечать
на вопросы рассерженного норвежского полицейского, можете предоставить ему
возможность произносить над вашим охладелым трупом долгую прочувствованную
речь: какой законопослушной умницей была убитая... Главное - уцелеть.
Запомните это накрепко.
- В Хагерстауне, - промолвила Астрид, - вы не решались повернуться ко
мне спиной. А здесь, в Осло, снабжаете заряженным стволом. Где
последовательность?
- Пожалуй, с тех пор мы познакомились немного ближе. Или я решил
позабавиться, рискнуть... Или провоцирую спутницу, подталкиваю к
безрассудной попытке выстрелить, а сам жду не дождусь возможности вышибить
ей мозги... Кстати, вы не в сговоре с соглядатаями? Двух людей в черном
мерседесе не видали раньше?
- Нет.
- Будем надеяться, это правда, миссис Ватроуз. Иначе у вас будет
меньше двумя друзьями.
- Вы... Ты хочешь убить их?!
- Конечно. Или прикажете... прикажешь поцеловать обоих в щечку?
- И спокойно сообщаешь о своем намерении? Да кем же ты считаешь меня?
- Хитроумной особой, - неторопливо произнес я, - которая по непонятным
соображениям увлекла меня в бессмысленное странствие по Скандинавии. А дабы
придать своей авантюре надлежащую достоверность, проглотила снадобье,