"Дональд Гамильтон. Невидимки (Мэттью Хелм)" - читать интересную книгу автора

вызвавшее весьма впечатляющую тахикардию. Вот кем я считаю тебя, золотко.
Спросила - отвечаю, и обижаться на правду не изволь.
Несколько минут царило полное безмолвие. Затем Астрид опять отхлебнула
виски, блекло улыбнулась:
- Не докажешь.
- А к чему? Я знаю, и ты знаешь, что я знаю. Изначальный замысел таков
и был: приманить Хелма на званием Лизаниэми, вынудить на поездку за
Полярный Круг. Но Хелм явил невообразимое усердие, и тебе довелось
отправляться вместе с ним. Чрезвычайно геройское самопожертвование, да
только немыслимое для человека, по-настоящему обеспокоенного своим пульсом.
Астрид улыбнулась:
- Хорошо, что ты не женат. Кому нужен супруг, видящий свою дражайшую
половину насквозь?
- Был женат. Но разошелся с половиной дражайшей отнюдь не поэтому.
Посмотрев на часы, я уведомил:
- Скоро уже и двигаться пора. Не желаешь в оставшиеся два часа
изложить: в чем подоплека обмана? Чуть приметно качнув головой, Астрид
ответила:
- Желала бы, да права не имею.
- Тогда советую поспать, но только вполглаза. Не забывай, мы остаемся
под заботливой опекой весьма недружелюбных субъектов.
- Да, - согласилась Астрид. - Я бы неделю кряду могла проспать,
честное слово...
- Тогда я прикорну по соседству, на этом диване, и постараюсь не
разбудить тебя, выскальзывая вон.
- Да, пожалуйста. Если буду спать, не тревожь... Она спала, и я,
разумеется, не стал ее тревожить.


Глава 9

Полночь уже миновала, и тьма на территории мотеля стояла почти
кромешная. Катившие по бульвару автомобили наполняли воздух негромким,
очень удобным для меня рокотом.
Я ободрялся мыслью, что столкнулся с двумя зелеными юнцами. Хорошо
обученными, пожалуй, однако неопытными, не закалившимися в долгих
человекоубийственных похождениях.
Ибо агент со стажем просто послал бы мистера Беннетта к чертовой
матери и сказал: приказы принимаю лишь от Мака, сиречь Артура Бордена...
Парень шагал по мощенной булыжником дорожке. Наверное, утомился,
карауля наш коттедж, и решил хоть немного размяться, ибо ни малейшего
подозрительного движения в домике и возле него не замечалось, а нести
скучную, бессмысленную по внешности вахту начинающие просто не в состоянии.
Это дается долгими годами выучки.
Выскользнул я через окошко, тише мыши, обогнул дом, затаился в кустах
неподалеку. Чок-в-чок рядом с тропинкой, по которой безрассудно вышагивал
обреченный коллега.
Не ожидал он пакости. Не ожидал до такой степени, что промедлил
секунду, когда я возник позади и согнутой в локте рукой передавил агенту
горло. Парень был чересчур крупен и силен, чтобы церемониться. Более