"Дэшил Хэммет. Кошмарный город" - читать интересную книгу автора - Как-то в Оннеханге я знал одного типа, - неторопливо ответил Стив, -
считавшего, будто он владеет всем Тихим океаном южнее тропика Козерога - причем у него имелись все нужные документы. Он стал таким с того дня, когда некий маори стукнул его по голове каменной дубинкой. Он частенько обвинял нас в том, что мы крадем из его океана питьевую воду. Ларри щелчком отправил окурок на мостовую и завел двигатель. - Суть в том, - заметил он, приветливо улыбаясь, - что человек стремится защитить то, что он считает своим. Разумеется, он может и ошибаться, но это не повлияет на... гм... энергичность его усилий. Стив ощутил, как в нем нарастают раздражение и гнев. - Возможно, вы правы, - медленно произнес он, осознанно стремясь довести ситуацию до кризиса, - но у меня не хватает опыта обладания собственностью, поэтому я не могу судить о том, какие чувства испытывают другие, лишаясь ее. Но, предположим, у меня есть, скажем... белый жилет, который мне очень дорог. Допустим, некто дает мне пощечину и угрожает испортить мой любимый жилет. Полагаю, в таком случае я позабуду о необходимости оберегать жилет, потому что захочу дать отпор грубияну. Ларри резко рассмеялся. Стив перехватил кисть его взметнувшейся руки и прижал ее к боку Ларри. Постоянные упражнения с тяжелой тростью наградили его правую руку стальными мышцами. - Полегче, - произнес он, глядя в раскосые бегающие глаза. Ларри улыбнулся, блеснув из-под усов белоснежными зубами. - Успокойтесь, - сказал он. - Если вы меня отпустите, я с удовольствием пожму вам руку и заключу с вами нечто вроде примирения. Вы намного приятнее. Оказавшись наконец в своей комнате на третьем этаже отеля, Стив медленно разделся - ему мешали раненая рука и мысли. А поразмыслить было о чем. Ларри Ормсби дает отцу пощечину и грозит ему пистолетом; Ларри и Нова заняты интимной беседой; Кемп умирает на тротуаре, и его последние слова заглушают шаги полицейского; Нова Вэлленс дает ему незаряженный револьвер и уговаривает не преследовать грабителя; часы на полу и нападение на слепого; караван грузовиков, следующий вслед за Ларри к пустыне; разговор в машине и обмен угрозами. Существует ли связь между всеми этими происшествиями? Или это отдельные события? И если связь есть - а присущее Стиву, как и всем людям, стремление проще смотреть на окружающее и объединять разрозненное подталкивало его к выводу, что такая связь имеется, - то в чем ее суть? Все еще размышляя, он лег в постель, но тут же встал. Смутная прежде тревога внезапно всплыла на поверхность. Подойдя к двери, он открыл ее, потом закрыл. То была грубоватая деревянная дверь, но она легко и бесшумно поворачивалась на хорошо смазанных петлях. "Кажется, я становлюсь похожим на пугливую старуху, - подумал Стив, - но на сегодня с меня достаточно приключений". Он подпер дверь шкафчиком, положил поближе трость, вновь улегся и заснул. * * * |
|
|