"Дэшил Хэммет. Сторож брату своему" - читать интересную книгу автора

- Ты можешь все это прекратить? - вдруг спросил Лони.
Я хотел ему ответить, но вдруг обнаружил, что не могу двигать верхней
губой - она зацепилась за обломки зубов. Я показал на нее большим пальцем,
и Лони, отведя мою перчатку в сторону, помог ее освободить. И тогда я
сказал:
- Конечно. Я жутко быстро могу его скрутить.
Из горла Лони вырвался какой-то клокочущий звук, он придвинул лицо ко
мне так близко, что я не мог уже смотреть в пол. Глаза у него были как у
наркомана.
- Слушай, Малыш. - Его голос звучал холодно и жестко, словно он меня
ненавидел. - К черту эту возню. Иди и сделай эту рожу. Какого черта тебе
боксировать? Ты - боец. Так иди и дерись.
Я попытался что-то сказать, но не сказал, лишь в голове мелькнула
дурацкая идея расцеловать его прямо тут, на ринге, но он уже перелезал
через канаты, и прозвенел гонг.
Как Лони сказал, так я и сделал и, ясное дело, взял этот раунд с
жутким преимуществом. Как это было здорово: наконец-то драться по-моему -
молотя обоими кулаками, без всяких этих свингов и прочих глупостей,
выстреливая короткими и сильными ударами, вкладывая в каждый всю свою мощь.
Он, конечно, тоже бил и даже попадал, но я-то уже смекнул, что сильнее, чем
в прошлых раундах, он меня не ударит и если я выстоял до сих пор, то теперь
мне уже вообще нечего бояться. За секунду до гонга я скрутил его в клинч,
да так, что, когда ударил гонг, он просто сбежал от меня в свой угол.
Я вернулся к Лони и Дику ужасно счастливым! Зал бушевал, каждый кричал
что-то, и только эти двое молчали. Они едва глядели на меня, как на вещь, с
которой им нужно работать, и никогда еще не обращались со мной так грубо.
Словно я был машиной, которую они ремонтируют. Дик тихонько насвистывал,
промакивая мне лицо губкой. А Лони уже не выглядел так ужасно. Но я сказал
бы, что он нервничает, поскольку на его лице застыла маска полного
спокойствия. Я люблю вспоминать его таким - в тот момент он был ужасно
красивый.
Я сделал этого Перельмана даже раньше, чем сам ожидал, - в девятом.
Первая часть раунда была его, потому что он задвигался быстрее и атаковал
меня своими коронными левыми, выставляя меня полным дураком, но, ясное
дело, долго он так держаться не мог, и я, улучив момент, нырнул под один из
его левых и врезал ему в подбородок своим левым хуком и в первый раз достал
его рожу как следует. И, прежде чем он успел восстановить равновесие,
влупил ему шесть горячих с такой скоростью, что сам еле успевал: левой,
правой, левой, правой, левой, правой. Четыре из них он отразил, но одним из
правых я снова достал его подбородок, а одним из левых врезал ему по носу,
и, когда он потерял устойчивость и попытался спрятаться в клинч, я
оттолкнул его и вмазал ему в челюсть, вложив в удар всего себя без остатка.
А после этого Дик Коэн накинул мне на плечи халат и обнял меня, сопя,
ругаясь и смеясь одновременно, а Перельмана, осторожно поддерживая, повели
к его стулу.
Я спросил:
- А где Лони?
Дик огляделся:
- Не знаю. Он был где-то здесь. Ах, парень, вот это была мясорубка!
Лони появился, как только мы вошли в раздевалку.