"Джейн Харри. Быть может... " - читать интересную книгу автора

владельцев.
- Насколько я понимаю, вся бумажная работа лежит на миссис Гиллард, а
бедный мистер Гиллард уже на стену лезет, так как не может найти концов.
Ваша задача помочь ему систематизировать документы, привести в порядок
архив, чтобы в нем можно было легко ориентироваться, сделать картотеку. Ну
что я вас учу, вы же опытный секретарь!
Приехав по указанному адресу, Тереза увидела высокого, элегантно
одетого мужчину, который с тоской смотрел на заваленный бумагами стол.
- Жена как-то умудряется ориентироваться в этом бедламе, а я ничего не
могу найти, - убитым голосом пожаловался мистер Гиллард.
Тереза ободряюще улыбнулась ему.
- Доверьтесь мне.
Мистер Гиллард недоверчиво посмотрел на нее, но место за столом
освободил.
Как поняла Тереза, сортируя бумаги, дело супругов процветало. Их
клиентами были состоятельные граждане, владельцы домов или квартир,
желающие сдать свое жилье приличным людям, - на них Тереза составила одну
картотеку и другие, чуть менее состоятельные граждане, которые хотели бы
это жилье арендовать, взамен гарантируя аккуратную оплату и уважительное
обращение с чужой собственностью, - их Тереза поместила в другую картотеку.
Задача Гиллардов сводилась к тому, чтобы подобрать взаимоустраивающие
варианты и свести арендодателей и съемщиков.
Сортируя бумаги и подшивая их в разные папки, Тереза нашла кое-что
полезное и для себя: она выписала несколько вариантов, которые, как ей
казалось, могли заинтересовать Рейнера. Плата за аренду была довольно
высокой, но Тереза рассудила, что к тому времени, когда они с Рейнером
переедут, у нее уже будет постоянная работа и они смогут позволить себе
приличное жилье.
Настоящий шок у нее вызвала стоимость аренды однокомнатной квартирки,
почти идентичной той, что она снимала у Летишии, и даже расположенной в том
же районе. Летишия брала с нее ровно в два раза меньше.
Тереза даже спросила у мистера Гилларда, нет ли ошибки относительно
стоимости аренды этой квартиры.
- Что вы, - удивленно ответил тот, - и эта еще одна из самых дешевых в
этом районе!
Возвращаясь вечером домой, Тереза зашла к Летишии, чтобы прояснить
недоразумение с квартплатой, но хозяйки не оказалось дома. Наверное,
выгуливает Мерфи, решила Тереза. Она написала записку, в которой просила
Летишию заглянуть к ней, когда будет свободная минутка, - обсудить вопрос
об оплате квартиры, - и подсунула ее под дверь кухни.
Поставив на плиту тушиться овощи, Тереза отправилась принять душ, но
не успела выйти из ванной и надеть халат, как в дверь постучали. Летишия
пришла, подумала она. Бросив на стул полотенце, которым вытирала волосы,
Тереза открыла дверь. Приветливая улыбка замерла у нее на губах, когда она
увидела Уолтера Макговерна.
- Вы?! Что вы здесь делаете?!
- Я пришел к вам по поводу этого. - Он сунул Терезе под нос ее записку
для Летишии.
- Вы всегда читаете чужие письма? - ледяным тоном осведомилась Тереза.
- Читаю - когда меня об этом просят, - с такой же холодной