"Вера Хенриксен. Сага о королевах " - читать интересную книгу автора

- А ты так можешь?
- Да, высокочтимая госпожа.
Она удивленно смотрит на меня.
- Мне доводилось слышать о таких рукописях, но не приходилось их
видеть. А где ты научился этому искусству?
- В далеких краях, королева, - отвечаю я. И проклинаю свой язык,
пробудивший ее любопытство. Я все время должен помнить слова царя Соломона:
"Язык глупого - гибель для него..."
Но она больше ни о чем не спрашивает. Сидит в молчании некоторое время,
а потом вдруг говорит:
- Я хочу, чтобы ты писал красиво.
- Если у меня будет пергамент и время, то я смогу переписать то, что вы
мне расскажете. И тогда я стану писать красиво.
- У тебя будет пергамент. И ты можешь заниматься теперь только
переписыванием рукописи.
Она молчит, закрывает глаза и откидывает голову на спинку трона.
Затем выпрямляется и говорит:
- Я буду рассказывать о королеве Астрид. Но я не знаю, с чего начать.
Она выглядит такой растерянной, что я решаю помочь ей:
- Может быть, вы позволите мне задавать вам вопросы?
- Хорошо, - отвечает она. В голосе слышится удивление. Она не привыкла,
чтобы рабы помогали рассказывать.
- Вы говорили о королеве Астрид. Той Астрид, что живет неподалеку
отсюда в усадьбе Скара?
- Да, Астрид дочери Свейна, королеве Норвегии и вдове конунга Олава
Харальдссона. Она дочь наложницы Олава Шведского, это ты тоже можешь
записать, и воспитывалась в усадьбе Скара. Она чувствует себя в Ёталанде как
дома и вернулась в Швецию, когда поняла, что в Норвегии ей больше нет места.
Она опять умолкает.
- А почему вы вдруг решили рассказывать о королеве Астрид?
- Все этот проклятый Рудольф-священник! - кричит королева. - Чтоб его
нежить утащила!
- Не очень-то хорошо вы относитесь к нежити, королева Гуннхильд, -
замечаю я.
Она смеется.
- Тебе тоже не очень-то нравится Рудольф.
Я ничего не отвечаю на это замечание и спрашиваю:
- А что священник Рудольф сделал королеве Астрид?
- Астрид больна, ей трудно дышать, и смерть уже не за горами. Я взяла
Рудольфа с собой в Скару; я надеялась, что священник может помочь больной
королеве. И он старался. Перекрестил ее несколько раз и прочел какие-то
молитвы. Напрасно. Астрид сказала, что единственное, что ей поможет - это
избавиться от груза, что лежит у нее на душе. "Вы хотите исповедоваться,
королева?" - спросил Рудольф. Но Астрид покачала головой. "Нет, - ответила
она, - я говорю не о собственных грехах, а о том, как тяжело быть женой
святого". "Тяжело? - удивился священник. - Ты должна радоваться и
благодарить Бога за это, дочь моя". Астрид помолчала. Мы сидели в большой
палате. Ее убранство отличалось богатством, ведь королева Астрид старается
жить как подобает королеве Норвегии. Она и ведет себя как королева. Рудольф
растерялся и не знал, что делать. Наконец Астрид ответила: "Да, это тяжело.