"Джеймс Херберт. Возвращение призраков ("Дэвид Эш" #02)" - читать интересную книгу автора

Эш слишком хорошо понимал истинность сказанного, но ничего не ответил.
Вернулась Грейс со стеклянной пепельницей и поставила ее на столик рядом с
подносом.
- Пожалуйста, чувствуйте себя свободно, - сказала она Эшу, прежде чем
подойти к окну. - Я открою, пока отец не начал жаловаться. Бог знает, почему
окна закрыты в такой чудесный день.
Она подняла шпингалет и распахнула раму. Снаружи подуло сладким
ароматом жимолости, и вскоре он выветрил затхлый запах гостиной. Эш наблюдал
за Грейс в профиль, как она сделала глубокий вдох. Грейс закрыла глаза, ее
грудь натянула ткань футболки, на губах заиграла полуулыбка.
Эш вытащил из пачки сигарету и закурил, подавив легкое чувство вины за
то, что загрязняет свежий воздух, которым только что наслаждался.
- Мистер Эш почти убежден, что это было радио, а не голоса призраков из
начальной школы, - сообщил преподобный Локвуд, когда дочь повернулась к
нему.
Грейс предпочла, чтобы ответил сам Эш.
- Не знаю, - сказала она.
- Но вы сами сначала так подумали, - напомнил он.
- Да, но потом я вспомнила о других происшествиях, которые недавно
случились в Слите. Если бы вы знали о них, чудесный хор не показался бы вам
столь удивительным.
- Так давайте начнем.
Эш вытащил из кармана миниатюрный магнитофон и пододвинул его к Грейс и
ее отцу.
- Если не возражаете, я бы хотел записать наш разговор. Это избавит от
необходимости во время разговора впопыхах делать пометки.
Грейс кивнула, но викарий смотрел с сомнением.
- Не скажу, что люблю такие штуки, мистер Эш, - сказал он.
- Это будет строго конфиденциально. Все сказанное в этой комнате,
останется между нами - вами, мной и Институтом экстрасенсенрики.
- А вам можно верить?
Грейс была смущена прямотой отца:
- Институт много раз имел дела с церковью, отец. Его репутация зависит
от щепетильности в подобных делах - так же, как и от беспристрастности. Мы
уже говорили об этом перед моим обращением к мисс Маккэррик.
Тон викария остался ворчливым и по-прежнему выражал сомнение.
- Ну, ладно. Но я так и не уверен, что это правильно.
- У нас нет выбора.
Ее голос был тверд, лицо решительно.
Вмешался Эш, включив магнитофон и проговорив:
- Можно мне начать с вопроса, почему вы не обратились в Институт через
иерархов церкви?
Колебаний не последовало:
- Я не хотел, чтобы на данном этапе в дело оказался вовлечен кто-то
третий. Архиепископ будет обо всем проинформирован в зависимости от
результатов ваших поисков. Зачем вы прибыли, не знают даже прихожане.
- Они скоро догадаются, когда я начну расспросы и расставлю
оборудование. Может быть, в процессе расследования мне даже придется вызвать
подмогу из Института.
- Мы решим эту проблему, когда столкнемся с ней. Но даже тогда весть,