"Джеймс Херберт. Возвращение призраков ("Дэвид Эш" #02)" - читать интересную книгу автора

Он поднял рюмку и сделал долгий глоток.
- Не возражаете, если я закурю? - наконец проговорил Эш.
- Конечно, не возражаю. Так вы расскажете мне, что не так?
Когда он протянул ей пачку, Грейс покачала головой и подождала, когда
он закурит сам.
- Что-то не так, да? - снова спросила она, когда ритуал был закончен. -
Я чувствую это с того момента, как мы встретились.
- Ваши телепатические способности, - прямо сказал Эш.
- Старая добрая женская интуиция, - возразила она.
- А, да.
- Знаете, Дэвид, у вас даже глаза тревожные.
- А я думал, они задумчивые. - Он пододвинул к себе пепельницу и
стряхнул о край пепел с сигареты, хотя в этом не было никакой
необходимости. - Мы говорили о вас, Грейс.
- Хорошо. Я не была замужем, хотя как-то раз чуть не вышла, очень
давно.
- Это был кто-то из местных?
- Не важно. У меня также был близкий друг в Париже, но мы расстались за
несколько месяцев до моего возвращения в Англию. Это было неизбежно, потому
что он был уже женат. А теперь расскажите мне о себе.
Эш выдохнул дым, мысли путались, его обуревали сомнения. Он понял, что
впервые ему хочется рассказать кому-то свою тайну. О доме под названием
Эдбрук и семье, которая жила там. О двух братьях и их сестре. Прекрасной...
безумной... Кристине. Боже, даже Кейт Маккэрик он не рассказал всего, даже
во время интимной близости, а теперь готов - отчаянно хочет - рассказать все
этой женщине, с которой встретился только утром.
- Грейс, - сказал он неуверенно. - А вы, вы сами, действительно верите
в призраков?
- Вы оказались здесь из-за меня, Дэвид.
- Это не значит, что вы верите, будто здесь, в Слите, видели призраков.
Вы можете сознавать, что это всего лишь мысленные образы.
- Но мой отец, Эллен Преддл...
- Забудем о том, что, им кажется, они видели. Вы верите в призраков?
Грейс вздрогнула от напора эмоций, с которым он задал свой вопрос.
- Я... Я не уверена.
Она помолчала, а Эш смотрел на нее, словно ее ответ имел чрезвычайную
важность для него.
- Да, - наконец сказала Грейс. - Да, верю. Как уже говорила, я не очень
религиозна в смысле церковных доктрин и церемоний, но я верю, что должно
быть что-то большее, чем просто существование. То, что мы делаем в этой
жизни, должно иметь какой-то смысл, должно что-то значить.
Думаю, это значение приходит потом, когда мы умираем. Я ответила на ваш
вопрос?
- Не совсем.
Она искала слова, чтобы озвучить свои мысли:
- Я думаю, что когда мы умираем, какая-то часть нас остается. Возможно,
это наши души, наше сознание - наверное, вы бы сказали, наша психическая
энергия. Что бы это ни было, оно продолжает существовать в своей собственной
форме, и кто знает - может быть, оно возвращается в этот мир в виде образов
своей последней оболочки, если обстоятельства благоприятствуют этому, или в