"Джеймс Херберт. Возвращение призраков ("Дэвид Эш" #02)" - читать интересную книгу автора

виде блуждающих огоньков. Может быть, это мы сами придаем им этот образ, наш
собственный ум придает им форму чего-то такого, что мы можем себе
представить.
Эш как будто немного расслабился.
- Разумная гипотеза, - сказал он. - Просто, но не хуже всего того, что
мне доводилось слышать.
- А без сомнения, вы слышали немало.
Он кивнул:
- Но это так и не объясняет, почему они возвращаются.
- Пожалуй. А должна быть причина, да? Может быть, всегда должен быть
какой-то странный несчастный случай, а?
- Я не верю в это. Убежден, должна быть какая-то цель.
- Так расскажите, зачем вам понадобилось мое мнение. Мне показалось,
для вас этот вопрос был очень важен.
Он отвел глаза, как будто что-то вдруг вызвало у него интерес в саду за
окном. Огни снаружи казались ярче, ночное небо темнее.
Грейс рассматривала его профиль, уже не в первый раз за этот день. Она
была права насчет его глаз - их словно тревожил окружающий мир. У него был
мощный нос, такой же мощный как и челюсть, и он был привлекательным и
сильным мужчиной. Но даже в галстуке Эш казался несколько растрепанным. Его
темные волосы были взъерошены, словно по ним лишь слегка прошлась расческа.
По крайней мере, прежде чем пойти в ресторан, он удосужился побриться, хотя
темный подбородок выдавал уже пробивающуюся щетину. Грейс заинтересовалась
маленьким шрамом у Дэвида на скуле.
По-прежнему не глядя на нее, Эш сказал:
- Несколько лет назад меня самого посещали призраки.
Грейс не знала, как отнестись к этому, поскольку видела, с каким трудом
дались ему эти слова. Но ей хотелось узнать, что тревожит его, хотелось,
чтобы он поделился своими мыслями, и поэтому она сказала:
- Расскажите мне, Дэвид. Пожалуйста, расскажите.
Он снова повернулся к ней лицом.
- Я не уверен.
- Не уверены во мне?
Он покачал головой:
- В себе. Вы можете подумать, что я сошел с ума.
Она провела рукой перед собой.
- После всего, что мы рассказали вам о происходящем в Слите? Я боялась,
что вы примете нас за сумасшедших.
- Это... это непросто.
- Мне все равно некуда спешить.
И снова он задумался, затянувшись сигаретой, потом допил свой арманьяк.
На этот раз, заключила Грейс, чтобы успокоиться, а не чтобы уклониться от
вопроса.
- Три года назад, - наконец сказал Эш, - Институт направил меня в
поместье под названием Эдбрук. Это было огромное заброшенное здание с
собственными землями, и там жили четверо - два брата, их сестра и
престарелая няня, присматривавшая за ними всеми и за самим домом. Они
утверждали, что к ним является призрак девочки.
Он повертел пустую рюмку, наклонив ее к себе, словно ища там бренди.
- И он в самом деле являлся? - тихо спросила Грейс.