"Джеймс Херберт. Тьма" - читать интересную книгу автора

- Знаете что, давайте сначала найдем какой-нибудь паб и укроемся от
дождя. Там я и отвечу на ваш вопрос.
Прежде чем показалась долгожданная вывеска паба, они минут пять шли в
молчании.
Бишоп провел ее в зал и отыскал в углу уединенный столик.
- Что будете пить? - спросил он.
- Только апельсиновый сок, пожалуйста. - В ее голосе появился странный
оттенок враждебности.
Он вернулся с двумя стаканами и, поставив перед ней апельсиновый сок,
со вздохом удовольствия опустился на стул, сделал долгий, живительный глоток
и только после этого посмотрел на девушку.
- Вы тоже принимаете участие в исследованиях своего отца? - спросил он.
- Да, я с ним работаю... Вы собирались ответить на мой вопрос.
Ее настойчивость начинала действовать Бишопу на нервы.
- Так ли это важно? Разве это имеет отношение к тому, из-за чего ваш
отец просил вас со мной встретиться?
- Нет, просто мне интересно.
- Я бываю циничен по отношению к людям, с которыми мне иногда
приходится вступать в контакт, но не по отношению к своей работе.
Большинство из них либо идиоты, либо охотники до дешевых сенсаций. Не знаю,
кто из них хуже.
- Но у вас репутация прекрасного парапсихолога. Две ваши книги на эту
тему стали настольными для всех, кто берется за изучение аномальных явлений.
Как вы можете издеваться над теми, кто интересуется тем же, чем и вы?
- Я и не издеваюсь. Но фанатиков, идиотов, впадающих в суеверный
мистицизм, и профанов, превращающих это в некую религию, я действительно
презираю. Людей, которых они дурачат, можно только пожалеть. Если вы
прочитаете мои книги, то ощутите их реалистический дух, лишенный всякой
мистики. Ради Бога, оставим - я битых два часа говорил на эту тему!
Ее слегка передернуло, и Бишоп тут же пожалел о своей бестактности. Но
она возобновила разговор, хотя губы ее стали жестче от подавляемого
негодования..
- Тогда почему вы не подходите к этому более конструктивно?
Парапсихологическое общество и другие организации хотели бы видеть вас в
своих рядах. Ваша работа была бы для них бесценна. В качестве охотника за
привидениями, как вы любите себя называть, вам нет равных, и ваши услуги
пользуются огромным спросом. Почему же вы сторонитесь своих коллег, тех, кто
мог бы оказать вам содействие?
Бишоп откинулся в кресле.
- Вы за мной следили? - просто спросил он.
- Да, отец просил меня об этом. Простите, мистер Бишоп, мы не
собирались что-то выведывать. Нам просто хотелось узнать о вас побольше.
- Не пора ли наконец объяснить цель вашего приезда? Для чего я
понадобился Джейкобу Кьюлеку?
- Ему нужна ваша помощь.
- Моя помощь? Джейкоб Кьюлек нуждается в моей помощи?
Она кивнула, и Бишоп громко расхохотался:
- Я весьма польщен, мисс Кьюлек, но полагаю, что едва ли смогу сообщить
вашему отцу что-то новое о сверхъестественных феноменах.
- На это он и не рассчитывает. Ему необходима информация совершенно