"Филипп Эриа "Время любить" " - читать интересную книгу авторапод своей лампой: я, уткнувшись в бесконечные сметы, а он зубря латынь.
Когда в комнату входила Ирма, неся на подносе наш каждодневный аперитив из томатного сока с лимоном, она всякий раз говорила одно и то же, лишь изредка варьируя слова: - Эге! Посмотрите-ка, как они подходят друг к другу. Ну чисто парочка. Эта шутка приводила Рено в восторг, а я хоть и находила ее несколько вульгарной, однако что-то в ней было мне по душе. Ирма, которая была еще совсем девчушкой, когда Рено исполнилось два года, фактически воспитала его. Она была в курсе всех моих бед, принимала их к сердцу так близко, что следовала за мной во всех моих скитаниях, оставив родную мать на том острове, откуда меня изгнали. В вечер дискуссии о плюще и вьюнках я при появлении Ирмы с двумя запотевшими стаканами положила на стол очки, поднялась, потянулась и села рядом с Рено. - Ну, хватит, я кончила. - А я уже давным-давно. Это Тацит. Знаешь, я очень люблю Тацита. Когда ухватишь главное, то все само дальше пойдет, вроде как ребус. А что это такое? - Конверт, а в нем деньги для Пейроля. Уже конец месяца. Ты не хочешь передать ему конверт, смущаешься? За твое здоровье! - Твое здоровье! Нет, почему же. Боюсь, скорее смутится он. Потому что он до смешного хочет дать почувствовать свое превосходство. - Странно. А мне он вовсе не показался таким тщеславным. Рассказал мне о своих родителях. - Родители здесь ни при чем. совсем простые. Каменщики. Он тебе об этом не говорил? - Будто мы об этом разговариваем! - Братья его уже работают каменщиками, а сестра только окончила начальную школу. А у него, по его собственному выражению, была тяга к учебе, и, по совету учителя, родители послали его учиться дальше. Правда, здорово? - Оказывается, ты знаешь о нем кучу вещей! - Твоя вина: не надо было оставлять нас одних. При этих словах Рено взял конверт. На следующий день он сказал мне: - Пейроль тебя благодарит. - У него был сконфуженный вид? - Еще чего! Засунул конверт в карман, даже не посмотрел, сколько там денег. Наступило молчание. А потом я вдруг услышала свой голос: - А почему бы тебе не пригласить его к нам в воскресенье к обеду? К тебе домой. Если, по-твоему, он корчит из себя сноба, после этого визита он, может, и перестанет. Рено молча взглянул на меня. Он явно не ожидал, что я сделаю такое предложение, и, честно говоря, я и сама не ожидала. Но слово, как говорится, не воробей, а Рено уже спросил: - В это воскресенье? - Да нет, только не в это: он не успеет предупредить домашних. Но почему бы не в следующее? И вот теперь я наблюдала за обоими мальчиками, сидящими один справа, |
|
|