"Джорджетт Хейер. Запретные желания " - читать интересную книгу автора

вернусь из Бразилии, он не откажет нам в своем согласии. Я верю, что он
человек слова; и эта мысль, эта надежда поможет нам стойко вынести нашу
разлуку. Я не считаю его бесчувственным и полагаю, что он не запретит нам
переписываться.
- Может и запретить, если захочет, но я не собираюсь ему
подчиняться! - заявила Летти дрожащим голосом. - Только я не умею писать
письма и вовсе не хочу переписываться с тобой! Я хочу быть с тобой! О, не
говори о нашей разлуке, Джереми! Я не могу этого вынести, я не вынесу!
Кардросс должен продолжать выплачивать мне содержание, и он будет!
Мистер Эллендейл таких надежд не питал, не вызывал у него восторга и
план все-таки уговорить Кардросса, успех которого зависел от того, сумеет
ли она довести себя до крайнего истощения, не беря в рот ни крошки еды.
Потом Летти горько расплакалась, а к тому моменту, когда ему удалось
успокоить ее, уже наступило время расставания. Когда он вышел из гостиной,
его измученное лицо вполне восстановило репутацию влюбленного в глазах
Селины; а увидев, что кузина все еще судорожно всхлипывает, она поняла, что
все идет как надо, оставалось только, чтобы Летти подверглась теперь
жестокому преследованию со стороны бессердечного опекуна.
- Нет, я бы предпочла обойтись без преследования, спасибо! - сердито
сказала Летти. - И потом, он и так меня преследует!
- Этого недостаточно! - с уверенностью заявила Селина. - Как ты
думаешь, если пригрозить ему, что ты убежишь, он запрет тебя на чердаке?
- Ну конечно нет, глупышка!
- Обычно так делают, - возразила Селина. - Если тебе удастся заставить
его это сделать, ты сможешь выбросить мне из окна записку, а я тут же
доставлю ее мистеру Эллендейлу. Он сочтет своим долгом спасти тебя, и тогда
вы смогли бы убежать.
- Так бывает только в романах, - презрительно сказала Летти. - Хотела
бы я знать, как это Джереми сможет спасти меня! Ты что, он ведь даже не
войдет в дом, не постучав в дверь, и что, скажи на милость, он должен
сказать привратнику?
- А может быть, в доме есть потайной вход? - спросила слегка
разочарованная Селина.
- Конечно нет! Они бывают только в замках!
- А вот и нет! - торжествующе вскричала Селина. - Я, например, знаю
обыкновенный дом, где есть потайной вход! Не помню точно, где это, но я
была там, когда мама возила нас с Фанни в Сомерсет к дядюшке!
- Какая разница, где это, на Гросвенор-сквер нет никаких потайных
дверей.
- Нет, - согласилась Селина. Тут ее осенила новая идея, и глаза ее
было засверкали, но они тут же погасли, когда она представила себе мистера
Эллендейла, проникающего в дом Кардросса под видом трубочиста.
- И к чему говорить об этом, - сказала Летти, подводя черту под
разговором, - на чердаке всегда полно прислуги. Так что хватит болтать
ерунду!
- Ничего не ерунда! Ты же так не думала, когда мы читали эту роскошную
историю о девушке, которую ее дядя держал взаперти, чтобы она согласилась
выйти замуж за его сына, - у него еще был злодейский вид, и два свирепых
мастифа, и...
- То книжки! - нетерпеливо вскричала Летти. - А это вправду!