"Джек Хиггинс. На родине предков (Авантюрный роман) " - читать интересную книгу автора

- Ах да, я совсем забыла, что вы по-разному называете некоторые
сражения. Янки назвали его "Шило", не так ли?
"Она щедра на сюрпризы", - подумал он.
- А вы, похоже, очень сведущи.
Она кивнула:
- Я читала дневник Фримонта <Фримонт Джон Чарльз - военный картограф и
исследователь.>, повествующий о его визите в армию конфедератов, - его
издали в Лондоне два года назад.
- Он, конечно, осветил кое-какие события, произошедшие в течение трех
месяцев, - сказал Клей. - Но он уехал летом шестьдесят третьего, после
Геттисберга.
- А еще я читала письма мистера Лоли из южных штатов, которые
регулярно публиковали в "Таймс", - продолжала она, - да и ваш дядя,
случалось, пересказывал мне новости с войны, почерпнутые из писем вашего
отца. К сожалению, их было не так уж много, и я знаю лишь о некоторых ваших
подвигах. Надеюсь, вы заполните пробелы в моих знаниях.
Он рассмеялся:
- Возможно, как-нибудь после. В настоящий момент меня гораздо больше
интересуете вы.
Она пожала плечами:
- Рассказывать особенно нечего. Мой отец служил в звании капитана в
полку сипаев. Я родилась в Мадрасе, но, когда начался мятеж, мы жили в
Лакхнау, где был расквартирован полк отца. Мы укрылись в штабе. Отца убили
во время осады, а мама умерла двумя месяцами позже.
- У вас есть другие родственники?
Она покачала головой:
- Мой дядя по закону является моим опекуном. Мне оставили приличное
состояние, так что я вовсе не являюсь для него финансовым бременем; Так или
иначе, помня о моей бабушке, он обращается со мной с величайшим почтением и
довольно холодной вежливостью. Большую часть времени он старается не
замечать моего присутствия.
- А как насчет Берка? - спросил Клей.
Она нахмурилась, и на лице ее появилась гримаса отвращения.
- У моего дяди не слишком крепкое здоровье. Большую часть своего
времени он проводит в оранжерее, занимаясь своими цветами, а управление
поместьем оставляет на Берка.
- Похоже, он вам не слишком симпатичен, - сказал Клей.
- Я терпеть его не могу. Он родился и вырос в имении, и он совершенно
безжалостный. Он твердо вознамерился достигнуть положения в обществе и уже
отрекся от своего народа ради этой цели. Он - тот человек, которого больше
всего боятся и ненавидят в этих местах.
- Конечно, люди, которые были вместе с ним сегодня утром, выглядели
как самое натуральное отребье, - сказал Клей.
Она кивнула:
- Шотландцы из низинных районов, которых мой дядя выписал специально,
чтобы выполнять грязную работу.
- Он одобряет методы, к которым прибегает Берк?
- Его не интересуют методы, полковник, - только результаты, - сухо
сказала Джоанна Гамильтон. Она посмотрела на небо, которое немного
просветлело. - Думаю, нам лучше ехать. Дождь, похоже, уже стихает.