"Реджинальд Хилл. Детская игра ("Дэлзиел и Паско" #9) " - читать интересную книгу автора

сказал, что по телефону спрашивают Мака, Уилд почувствовал, как все его
понятия о долге и чести начали таять.
Одно слово, один телефонный звонок... Как может такой пустяк
перевернуть всю жизнь?
Он встал и пошел ставить чайник.


Глава 4

- Лэкси! Лэкси Хьюби! Это ваш кузен Род. Помните меня?
- Привет! - сказала Лэкси.
Как бы она хотела, чтобы "Господа Теккерей и прочие" купили более
легкие телефонные аппараты. Эти старые неуклюжие бакелитовые штуки не были
приспособлены для маленьких ручек и голов, где уши и рот разделяло явно
меньше фута.
- Хэлло! - откликнулся Род.
- Что вы хотите?
- Знаете, я опять оказался в ваших краях, не ожидал, что смогу
вернуться так скоро после похорон. Но иногда так случается, правда? Расскажу
все при встрече.
- При встрече?
- Непременно. У нас не было возможности поговорить в тот печальный
день, и я подумал, как было бы приятно пообедать и поболтать с маленькой
кузиной Лэкси.
- О чем вы собираетесь говорить?
- Ну, о старых временах. О чем еще обычно говорят кузены? - В голосе
Рода Ломаса звучала легкая обида.
- Какие старые времена? - удивилась Лэкси. Их родственные отношения
были настолько дальними, что титул "кузен" звучал ненужной пустой
любезностью. Что касается "старых времен", то они встречались лишь в те
редкие дни, когда набеги миссис Виндибэнкс на Север совпадали с
ежевоскресными визитами в Трой-Хаус семейства Хьюби из Олд-Милл-Инна на
ритуальные чаепития у миссис Гвендолин Хьюби. Миссис Виндибэнкс всегда
относилась к ним так, словно она была хозяйкой поместья, а они - ее
крестьянами. А Род вообще не замечал своих кузин. До похорон они в последний
раз виделись около трех лет назад у постели больной тети Гвен. У старой леди
тогда случился первый удар после поездки за границу. Артур Виндибэнкс погиб
в автокатастрофе две недели спустя, оставив жену, по слухам, в тяжелейшем
финансовом положении. "Старая Виндибэнкс надеялась залатать прорехи в своем
бюджете после смерти старухи. Видели бы вы выражение ее лица, когда доктор
объявил, что старая леди поправляется!" - Джон Хьюби не мог удержаться от
хохота.
Род Ломас, в то время только что окончивший актерскую школу, вел себя
со своими юными родственницами по обыкновению бесцеремонно, но это можно
было понять - он казался им таким франтом! Сейчас, спустя три года, Род
почему-то стремился наладить отношения, и Джейн, неравнодушная к мужским
чарами находила его прелестным. Однако покорить Лэкси оказалось не так уж
легко.
- Алло, вы слышите меня? - повторил Род.
- Да.