"Реджинальд Хилл. Детская игра ("Дэлзиел и Паско" #9) " - читать интересную книгу автора

Мистер Гудинаф, знакомьтесь - мой сын, Род. А это - мистер Гудинаф из
Общества охраны животных.
- Рад познакомиться с вами, мистер Виндибэнкс, - сказал шотландец.
- Вообще-то моя фамилия Ломас. Сценическое имя, но я привык к нему.
- Правда? Миссис Виндибэнкс, я и вас не ожидал увидеть, но весьма
кстати, что вы оба здесь. У нас есть возможность все обсудить.
Роду было забавно наблюдать, как искусно Гудинаф перехватил инициативу
у его матери.
"И тем не менее она прекрасный боец, - подумал Ломас. - А упущенная
инициатива обойдется вам в лишнюю тысячу, господин секретарь, помяните мое
слово".
- Я собиралась обедать, - решительно заявила миссис Виндибэнкс. -
Давайте встретимся в фойе минут через сорок пять.
- Я бы предпочел поговорить сейчас, - ответил Гудинаф. - Во второй
половине дня я буду занят. Еду в Илкли...
- Чтобы встретиться с этой старухой из "Женщин за Империю"? Примите мои
соболезнования, я слышала, она совсем чокнутая. Но как тщательно вы все
продумываете, мистер Гудинаф! Шага не сделаете, не обеспечив себе надежного
тыла.
- Однако, если вам неудобно, я свяжусь с вами, когда мы оба вернемся в
Лондон, - продолжал Гудинаф, как будто не слыша миссис Виндибэнкс.
- Я не могу торчать здесь целый день! - бросил в сердцах Джон Хьюби. -
Мне надо присматривать за баром.
Стефания Виндибэнкс аккуратно сложила салфетку и положила ее на стол.
- Ну, хорошо. Род, дорогой, сделай заказ и начинай обедать без меня.
Закажи мне кусок не очень поджаренной говядины и зеленый салат.
Прошло более получаса, прежде чем она вернулась вместе с Хьюби, мрачно
следовавшим позади. Гудинафа с ними не было.
Ломас пил кофе.
- Я оставил немного вина, чтобы выпить за ваш триумф или утопить в нем
ваши печали. Какой вариант выбираете?
- Оба, - кратко ответила его мать.
- Ни один. Но все будет в порядке. Должен признать, что вы,
приятельница, здорово обстряпываете финансовые делишки! - В голосе Хьюби
звучало сдержанное восхищение.
- Это звучит многообещающе. На чем сошлись? - спросил Ломас.
- Пятьсот футов вперед за наш отказ от наследства, - ответила
Виндибэнкс.
- И всего-то?
- Каждому.
- Все равно это мало, не так ли? Каюсь, предвкушая ваш успех, я налег
на вино и даже заказал копченого лосося.
- Я сказала: пятьсот фунтов сейчас. И пять процентов состояния по его
нынешней цене.
- Каждому?
- Каждому.
- Боже милостивый! Это означает... дайте подсчитать... около семидесяти
тысяч фунтов. Мама - ты чудо! - Он вскочил, чтоб обнять мать. Та толкнула
Рода обратно на стул.
- Посиди спокойно, пока я не закончу, - резко произнесла она.