"Уильям Хоффер, Бетти Махмуди. Только с дочерью " - читать интересную книгу автора

затем размяла в кашицу все тем же пестиком, и получилось картофельное пюре.
За что бы я ни взялась, я натыкалась на различия в бытовой культуре.
Иранцы понятия не имеют о существовании посудных полотенец или прихваток для
кастрюль. Вместо вощеной бумаги или целлофана они заворачивают продукты в
газеты. Мое намерение испечь яблочный пирог не осуществилось из-за
отсутствия сковороды, и пришлось печь яблочное печенье. О температуре в
духовке я могла только догадываться, так как делений на термометре не было
видно, а Ассий была бессильна мне помочь, потому что никогда не пользовалась
духовкой.
В результате целого дня трудов я приготовила сухую, жилистую и в общем
безвкусную индейку. Но Реза, Ассий и их гости ели и похваливали - по правде
говоря, по сравнению с грязной, жирной пищей, которой нас потчевали в Иране,
мое кушанье было поистине праздничным.
Махмуди чрезвычайно мною гордился.

Наконец наступил последний день нашего отпуска. Маджид предложил
провести утро в парке Мелят.
Мы с радостью приняли его предложение. Маджид был единственным
по-настоящему приятным человеком в семействе Амех Бозорг, единственным, у
кого живо светились глаза. Маджид и Зия, который произвел на меня такое
сильное впечатление в аэропорту, были совладельцами косметической фабрики.
Основной продукцией их предприятия был дезодорант, которым почему-то и не
пахло в доме Амех Бозорг.
Похоже, Маджид был не ограничен в свободном времени и проводил его в
играх с многочисленными детьми представителей клана. Фактически он был
единственным взрослым, кого хоть в какой-то мере интересовали дети. Мы с
Махтаб прозвали его шутилой.
В парк Мелят мы отправились только вчетвером: Маджид, Махмуди, Махтаб и
я. Лучшего способа для завершения нескончаемых двух недель нельзя было и
придумать. Мы с Махтаб считали часы, остававшиеся до отъезда.
Парк являл собой оазис зеленых лужаек и цветников. Махтаб была на
седьмом небе от счастья - наконец-то ей было где порезвиться. Они с
Маджидом, весело играя, убежали вперед, Махмуди и я медленно брели следом.
Я бы получила несравненно большее удовольствие от прогулки, если бы
могла скинуть с себя дурацкие балахон и платок. Жара и запахи немытых
человеческих тел - они проникали даже в этот Эдем - вызывали во мне дикое
раздражение. Как же я ненавидела Иран!
Внезапно я почувствовала, как Махмуди сжал мою руку, что служило
некоторым нарушением этики шиитов. Он был задумчив и опечален.
- Перед тем как нам уехать из дома, случилось то, о чем ты не знаешь, -
сказал он.
- Что же?
- Меня уволили с работы.
Я заподозрила ловушку, почуяла опасность, ощутила прежние страхи.
- Почему? - спросила я, отдернув руку.
- Руководство клиники решило нанять на мое место человека с гораздо
более низким окладом.
- Ты лжешь, - вскричала я. - Это неправда.
- Нет. Правда.
Мы сели на траву и продолжили разговор. На лице Махмуди вновь