"Джеймс Хоган. Сибирский эндшпиль [Конец тайной игры]." - читать интересную книгу автора - И как вас сюда угораздило? - непринужденно спросил он. Мак-Кейн не
спешил с ответом, и тогда Нолан продолжил: - Ходят слухи, что во время экскурсии на Первое мая арестовали пару американских журналистов. Во не один из них? Глаза Мак-Кейна сузились. - Я не уверен, что мне хочется отвечать на такие вопросы. Нолан снисходительно улыбнулся, словно ожидая такого ответа. Мак-Кейну не нравились слишком улыбчивые люди. - Мудро. Я начинал, как юрист, знаете ли. Это оказалось не то, о чем я думал. Пороки и зависть, как будто вернуться назад в джунгли. Ни чувства достоинства, никакой этики не осталось. Только деньги. Продали душу корпорациям. И я вышел из игры. Попал на государственную работу, в юридическом отделе АИП в Вашингтоне. - Агентство Индустриальной Политики давно разогнали. - Да, конечно, это было давно... - Нолан собирался продолжить, но, похоже, передумал. - Как бы там ни было, я пришел, чтобы сказать: с вами хочет поговорить Лученко. Его камера там, на другом конце. Мак-Кейн поднял брови, удивившись тому, что американец бегает с поручениями для русского старосты. Потом пожал плечами и поднялся. - О'кей. Пошли. Они прошли мимо игроков, все еще изрыгающих разнообразнейшую брань, мимо следующей секции. Бородач у центрального стола заваривал чай у большого кипятильника, слушая своего соседа: - Она никогда никому ни в чем не верила. Она звонила мне и звонит опять и спрашивает то же самое. Даже голос меняла, но я-то знал, что это она, потому что... В следующей секции были в основном азиаты, у одной стены, а у другой лежал с книжкой одинокий здоровяк с высоким лбом. Проходя через следующую секцию, Мак-Кейн услышал обрывки разговора, какой-то мужчина, судя по голосу, поляк, рассказывал своим товарищам: - Они остановились под Варшавой и два месяца ждали, пока немцы разделаются с польским сопротивлением. Они специально так сделали. - Ерунда. - ответил кто-то. - Они не могли идти дальше. Они же наступали весь июль. Первый голос упал до шепота: - Эй, Смовак, кто это? - Новичок - в передней секции. В разговор вмешался сидящий рядом пожилой: - Мой отец был там - с армией Конева... - Американец. - добавил Смовак. Еще один заключенный лежит на койке, мрачно глядя на стоящую на тумбочке фотографию женщины... В конце концов они добрались до последней секции. Пять секций, в каждой место для восьми человек: блок вмещает сорок. У последнего стола их ждали двое. Сидящий с краю был толстым, почти круглым, его редеющие волосы были зачесаны назад, типично, по-русски. Пухлое круглое лицо с тройным подбородком. Мак-Кейну пришло в голову, что этот толстяк более естественно выглядел бы у доски с указкой, или в |
|
|