"Коре Холт. Конунг: Властитель и раб ("Конунг" #3) " - читать интересную книгу авторапахнет паленым. Гаут вырван из глубокого беспамятства и полусидит на скамье.
Он больше не кричит - но так прикусывает язык, что кровь сочится по бороде и смешивается с кровью на его рубахе. Я раздеваю его. Впервые я вижу Гаута нагим: строитель храмов, прежде однорукий, теперь и вовсе без рук. Входит Гудвейг с ночной сорочкой йомфру Кристин. Йомфру Кристин тоже приближается и помогает держать кровоточащую култышку Гаута. Я бинтую ее, веду Гаута к лежанке, поставленной Дагфинном в углу у очага. Там укладываю. Он вновь погружается в беспамятство. Йомфру Кристин развязывает мешочек на поясе и высыпает в ладонь какие-то зернышки. Это засушенные лепестки роз и лаванда. Она кладет зерна на камни очага и зажигает благовония, чтобы прогнать тошнотворные запахи крови. Освежающий аромат цветов и жара смешиваются с другими запахами: человеческого пота и горелого мяса. У меня кружится голова, я плетусь к скамье и падаю на нее. Входит Гудвейг с охапкой сена и бросает ее в кровь на полу. Я вижу, как поднимается лежавшая без сознания йомфру Лив. Она выходит из комнаты. Йомфру Кристин - дочь моего покойного конунга садится возле меня и плачет. Узкие плечики вздрагивают под плащом. - Йомфру Кристин, - говорю я, - у меня в поясе есть серебряная коробочка, с териаком*. Я купил его однажды за большие деньги у одного из крестоносцев, возвращавшихся домой из Йорсалира. Эта коробочка всегда со мной, во всех скитаниях. Я хотел, если ты занеможешь, располагать единственным целебным средством. Хочешь, отдадим его Гауту? ______________ * Целебное средство, открытое придворным врачом Нерона Андромахой. Она кивает в ответ. Я зову Гудвейг, та подогревает молока, я открываю коробочку, высыпаю териак в молоко и размешиваю. Поднимаю Гаута, открываю ему рот и запрокидываю назад голову. Зажимаю его ноздри и лью молоко в горло. Йомфру Кристин говорит: - Когда Гаут покинул нас, чтобы найти в Тунсберге баглеров и броситься им в ноги, ты велел фру Гудвейг пасть на каменное крыльцо и молить Бога в ночи о моей безопасности. Теперь мне надо молиться о Гауте? Я склоняю голову и размышляю. Понятно, что грешная фру Гудвейг вряд ли тронет Господа своими мольбами. - Приведи йомфру Лив, - говорю я. Она приходит, и я обращаюсь к ней: - Ты, йомфру Кристин, ничком ляжешь на каменные ступени и будешь молить о жизни нашего доброго Гаута, ночью, на холодном ветру, легко одетая. Лив покорно снимает плащ, я даю ей овчину, чтобы преклонить колени, и она уходит в ночь бормотать свои бесчисленные молитвы. Гаут открывает глаза. Я понимаю, что он хочет говорить со мной, и склоняюсь над ним. *** Гаут говорит: - Я хочу простить всех, причинивших мне зло. - Да! Да! - отзываюсь я, не в силах совладать с собственным голосом. - |
|
|