"Виктория Холт. Тень Рыси [И]" - читать интересную книгу автора - Что за сумасшедшие идеи приходят вам в голову! - насмешливо отвечал
Стирлинг. Как непохож он был на моего отца! Уж тот сразу выдумал бы какую-нибудь невероятную историю о наших приключениях. - Это делает жизнь веселой и волнующей. - Какое заблуждение. Просто пустая трата времени - делать вид, что веришь в невозможное. - Очень уж вы деловой и... - Скучный? Я замолчала. - Ну, валяйте. Скажите правду... - Мне нравится верить, что чудеса сбываются. - Даже зная, что этого не может быть? - А кто сказал, что не может? - Действительно, это же так просто - вдвоем построить корабль и отправиться в кругосветное плаванье без штурмана, капитана или лоцмана. Вам придется повзрослеть. Нора, когда вы окажетесь в Австралии. - Возможно, мне не следовало бы туда отправляться. - Пока слишком рано делать какие-то выводы. - Вы, конечно, думаете, что я еще ребенок... - Вот именно, если вы будете так же по-детски фантазировать, как... - ..Как мой отец? Вы и его находили ребячливым? - Скажем так, не слишком практичным. И его конец подтвердил это, не так ли? Я была слишком расстроена, чтобы спокойно обсуждать своего отца. Такой прекрасный день, а Стирлинг его испортил. Он не шел на уступки, не но не могла стерпеть, чтобы моего отца осуждали... *** Становилось теплее. Однажды вечером, когда мы сидели на палубе и вглядывались в глубины тропических вод, я спросила Стирлинга: - А что если я не понравлюсь Линксу? - Он по-прежнему будет заботиться о вас. Он дал слово. - Похоже, ему трудно угодить. Стирлинг кивнул. - Это правда. Линкс может быть всемогущим, но не всегда - благодушным. - Как один из тех античных богов, которых люди должны были все время ублажать. Стирлинг усмехнулся. - Вы должны научиться быть правдивой, если хотите понравиться Линксу. - Не уверена, что хочу этого. Мне ненавистна мысль быть его кроткой маленькой рабыней. - Вот увидите: вам самой захочется понравится ему. Всем хочется. - Вы так откровенны, когда говорите о моем отце. Могу ли и я быть такой же откровенной по отношению к вашему? - Конечно, вы можете говорить все, что думаете. - Хорошо... Я думаю, что ваш Линкс - самодовольный деспот, страдающий манией величия. - Что ж, он высокого мнения о себе и, надо сказать, разделяет его со многими другими. Он любит властвовать, и в этом никто не может сравниться с ним. Так что, с небольшими поправками, ваше описание не совсем уж |
|
|