"Филиппа Карр. Мы встретимся вновь ("Дочери Альбиона" #19) " - читать интересную книгу автора

- Почему вы не напишете ей?
- Она думает, что я умерла.
- Какая путаница во всем! О, Дорабелла, как могли вы так поступить!
- Не знаю. Оглядываясь назад, сама не понимаю, как это произошло.
- Надо быть совсем без сердца, чтобы так поступить.
Я почувствовала, как на глазах у меня выступили слезы.
Дженет обняла меня. - Думаю, что вы были довольно испорченным
ребенком, - сказала она. - Но дети вырастают. Вот и вы выросли... и очень
быстро. Неправильно, что вы живете здесь. Как выглядит ваш художник?
- Он красив... любит роскошную жизнь... извращен.
Она кивнула головой:
- Знаю. Жаль, что вы не можете четко видеть некоторые вещи. Знаю я
таких типов. И когда все кончится, что вы собираетесь делать?
- Просто не знаю.
- Единственный путь - это уехать отсюда. Вы вернетесь и расскажете
хвоим, что произошло. Их, конечно, потрясет все это... но они там обрадуются
вашему возвращению, что непременно простят вас.
- Не знаю, смогу ли явиться перед ними...
- У меня есть собственная дочь. И я знаю, что чувствуют матери.
Представляю, как мы с Джеффри вели бы себя, попади Мэриан в такую переделку.
Но у нее, слава Богу, все в порядке. Она счастлива в браке, и у нее двое
замечательных детей, мальчик и девочка. Но если бы мы были вашими
родителями, то сказали бы: "Пусть вернется наша дочь, а остальное не имеет
значения". Послушайте, дорогая, вы не возражаете, если я расскажу обо всем
этом Джеффри?
- Нет. - У меня было такое чувство, как будто я тону, а они всеми
силами пытаются спасти меня.
После этого я часто встречалась с Бейли, и мы обсуждали мое положение.
Джеффри придерживался той же точки зрения, что и Дженет. Что-то надо
было придумать, чтобы я вернулась домой.
В это время я познакомилась с Мими.
Был полдень. Побывав у Бейли (Жак знал о моей дружбе с англичанами, но
никогда не выражал желания познакомиться с ними), я ранее обыкновенного
вернулась домой. Я сидела в "салоне" и вспоминала мой разговор с Дженет.
Компания, в которой работал Джефф, решила, если дела в Европе пойдут таким
же образом, как можно быстрее перевести всех служащих из Парижа в Англию.
- Становится день ото дня страшнее, - сказала она. - Все идет к
развязке. Джефф говорит, что это неизбежно после того, как Гитлер захватил
Чехословакию. Это была последняя соломинка... Все эти разговоры о жизненном
пространстве... все эти планы по поводу Польши. Известно, что Гитлер думает
о мирных отношениях с Британией, но все же, говорит Джефф, мы объявим войну
Германии, если она вторгнется в Польшу.
Я призналась, что занята своими личными делами и мало думаю о делах
европейских. И как же я была глупа - то, что происходило в Европе, касалось
всех нас.
Как бы там ни было, в тот день я рано вернулась домой и сидела в
"салоне". Дверь внезапно открылась, и в комнату вошла женщина, которую я
никогда не видела прежде. По всему ее поведению было ясно, что она хорошо
знакома с этим домом. Женщина была лишь в пеньюаре и босиком.
Сперва мне показалось, что я попала в чужой дом.