"Виктория Холт. Любимицы королевы" - читать интересную книгу автора С мыслью о старшем брате, уже ставшем служащим таможни по милости лорда
Годолфина и леди Мальборо, они пошли в скудно обставленную спальню. Там лежали привезенные Сарой обноски ее дочерей, почти ровесниц тринадцатилетней Эбигейл и одиннадцатилетней Алисы. Эбигейл надела шерстяное платье темно-красного цвета и, решив, что оно слишком уж роскошно для бедной родственницы, повязала поверх него льняной передник. - Так хуже, - сказала Алиса. - Зачем это ты? - Пусть не думает, что я подделываюсь под ее дочек. Алиса расхохоталась. - Ты выглядишь такой смиренницей. Я знаю, тебе все это так же неприятно, как и мне. - Мы должны быть благодарны леди Мальборо. - И потому терпеть ее не можем. Разве способен кто-нибудь любить тех, к кому должен испытывать благодарность? - Смотря по тому, с каким видом преподносятся благодеяния. - Эбби, речь у тебя совсем не как у служанки леди Риверс. - Само собой. Я никогда не собиралась быть служанкой. Ты же помнишь, как папа настаивал, чтобы мы хорошо учились. - Так или иначе мы были служанками - пока леди Мальборо не решила изменить нашу участь. Она всемогуща, как Бог. Хорошо бы еще подобно Ему оставалась невидимой. Тогда б я с большим воодушевлением пела ей хвалу. - Алиса, не кощунствуй. Та засмеялась и принялась с трудом застегивать поношенное платье Элизабет Черчилл. - Наверняка то же, что у тебя. - Злишься ты когда-нибудь? - Часто. - Однако никак не проявляешь этого. - А зачем? Алиса вздохнула. - Иногда я думаю, что ума у тебя больше, чем кажется. Девочки стояли рядом, глядясь в зеркало. - Вот и хорошо, - заметила Эбигейл, - потому что у меня почти ничего больше нет. "Бедняжка Эбби! - подумала Алиса. - Дурнушка дурнушкой. Невысокая, худенькая и все же выглядит старше своих тринадцати. Уже маленькая женщина. Волосы жидкие, рыжеватого цвета, глаза маленькие, бледно-зеленые. Один нос только ничего, да и то кончик зачастую розовеет. К тому же у нее дурная привычка наклонять голову, словно из нежелания показывать людям такое невзрачное лицо. Хорошо, что она умна и умеет сдерживаться". - Интересно, - мечтательно сказала Алиса, - что нам уготовила леди Мальборо. Она наморщила лоб, с лица ее исчезло взрослое выражение, наложенное тяготами жизни, и она стала выглядеть обычной одиннадцатилетней девочкой. - Эбби, я не хочу уезжать. До чего я ненавижу бедность! А ты? Эбигейл пожала плечами. - Что толку ненавидеть? Мы бедны - и тут ничего не поделаешь. - Тебе никогда не хотелось стать влиятельной... как она? Представь, что |
|
|