"Анне Хольт. Госпожа президент ("Ингвар Стюбе" #3)" - читать интересную книгу автора

колыбельная:
- Ай-ай-ай-ай-БУМ-БУМ-БУМ...
Ингер Юханна негромко засмеялась:
- Мои дети до смерти бы напугались.
Ее собеседница подъехала к низкому кофейному столику, взяла чашку.
Пригубила, сморщила нос и отставила чашку.
- Поеду-ка я домой, - сказала Ингер Юханна, полувопросительным тоном.
- Ну что ж, конечно, поезжай.
- Спасибо тебе за помощь. Ты так помогала мне все эти месяцы.
- Да тут особо не за что благодарить.
Ингер Юханна Вик легонько потерла поясницу, отвела за уши непослушные
волосы, тонким пальцем поправила очки.
- Есть за что, - сказала она.
- По-моему, ты просто должна научиться с этим жить. Факт есть факт, она
существует, и ничего поделать нельзя.
- Она угрожала моим детям. Она опасна. Я говорила с тобой, и ты
принимала меня всерьез, верила мне... Так или иначе, мне стало легче.
- Почти год прошел, - сказала женщина в инвалидном кресле. - Вот в
прошлом году все действительно было серьезно. А нынешней зимой... у меня
однозначно сложилось впечатление, что она... дразнит тебя.
- Дразнит?
- Разжигает твое любопытство. Ты ведь необычайно любопытна, Ингер
Юханна. Потому и занимаешься научными исследованиями. Именно любопытство
впутывает тебя в расследования, к которым ты, в сущности, не желаешь иметь
касательства, именно оно требует, чтобы ты непременно выяснила, чего хочет
эта твоя преследовательница. Любопытство же... привело тебя и сюда, ко мне.
И...
- Пойду я, - перебила Ингер Юханна, по губам ее скользнула мимолетная
улыбка. - Нет смысла обсуждать все сызнова. Тем не менее спасибо. Я сама
найду дорогу.
На секунду она остановилась. Ей вдруг бросилось в глаза, как красива
парализованная женщина. Стройная, почти худенькая. Овальное лицо, а глаза
такие же удивительные, как у девчушки: прозрачно-голубые, очень светлые, с
широким черным ободком по краю радужки. Рот красивой формы, верхняя губа
изогнута луком и окружена прелестными крохотными морщинками,
свидетельствующими, что ей изрядно за сорок. Одета со вкусом, в джемпер из
светло-голубого кашемира с треугольным вырезом и джинсы, купленные явно не в
Норвегии. В ямке на шее - крупный простой алмаз.
- Все ж таки ты прелесть!
Женщина в кресле улыбнулась, нерешительно, чуть ли не смущенно.
- Скоро увидимся, - сказала она, отъехала к окну и осталась там, спиной
к своей гостье, не прощаясь.

4

Глубокий, по колено, снег укрывал просторные поля. Мороз стоял уже
давно. Голые деревья в рощице к западу обросли корочкой льда. Местами
толстый наст проваливался под широкими лыжами, и однажды Ал Муффет едва не
потерял равновесие. Остановился, перевел дух.
Солнце вот-вот скроется за холмами. Тихо кругом - лишь временами