"Ричард Хукер. M*A*S*H " - читать интересную книгу автора

Отец Мулкахи совершил искусный обряд последнего причастия. Он старался
вовсю, и по завершению тщательного колдовства толпа одобрительно зашумела.
- Красиво работает, - заметил Дюк.
Когда Добрый собирался лезть в гроб и проглотить капсулу, Ловец и
Ястреб стали нервно поглядывать на дверь. Внезапно она распахнулась, и
влетел встревоженный и запыхавшийся Радар О"Рэйли. Глотая воздух он завопил:
- Подождите!!!
- В чем дело? - спросил Ястреб.
- Я только что узнал! - вопил Радар - Колдовство не поможет, и Добрый
свалится обратно!
Тихий ропот недовольства раздался над головами. Все повернулись к Отцу
Мулкахи.
- В чем дело, Красный? - спросил Ловец, - Теряешь квалификацию?
- Отставить инкриминацию, - распорядился Ястреб, - Продолжаем!
Он вдруг извлек парашют, а один из пилотов помог надеть его на
Валдовски. Доброго к этому времени уже развезло.
- Я не хочу прыгать с парашютом, - обижался он, - это вредно, я могу
погибнуть.
- Это уж точно, - успокаивал его Ястреб, - Давай, залезай уже. Время на
взлет.
Укомплектованный парашютом, Добрый влез в гроб. Он кинул в рот черную
капсулу и запил порцией виски. Через пять минут он был в Стране Сновидений.
Ловец Джон подошел, неся в руках голубой бант. Прочно, но просторно
завязал его вокруг Гордости Хамтрамака, после чего возобновилась игра в
покер. Периодически один из обитателей Болота подходил проверить пульс,
дыхание и давление Валдовски.
Один раз, когда Добрый показался уж слишком глубоко уснувшим, ему
вкололи маленькую дозу стимулирующего. На рассвете он начал подавать
признаки скорого пробуждения. Его вынули из гроба и перетащили к ожидающему
на площадке за предоперационной вертолету Пятого Воздушно-Спасательного
Эскадрона. Достигнув высоты около пятидесяти футов над поляной, Доброму
вкололи лошадиную дозу бензедрина и свесили на веревке с вертолета. Парашют
открыли. Внизу собрались спасатели с натянутым одеялом. Пилот обрезал
веревку, и Добрый, под радостные хлопки встречающих, грохнулся со своим
парашютом с восьми футов прямо в одеяло.
Пока его распутывали из парашюта, Валдовски тер глаза и удивленно
озирался.
- Что тут происходит, пацаны?
- Сами удивляемся, - ответил Ястреб. - Айда на Болото.
- Ты сухо выглядишь, - заметил Ловец, протягивая ему банку пива.
- Я щас приду, - сказал капитан Валдовски, проглотив содержимое банки в
три глотка.
Вернувшись, Добрый сиял от гордости и удовольствия, размахивая голубуй
лентой [4].
- Ребят, я не знаю, где меня черти носили, но где бы то ни было, я там
первое место занял! Срежемся в покер?


6