"Мовсес Хоренаци. История Армении " - читать интересную книгу автора

именуется Зарванд"[50].
Но чаще сказывают все это старцы из Арамова племени[51] на память в
сопровождении игры на пандирне[52] в песнях с представлениями и танцами.
Ложь или правда в этих преданиях - нам до этого дела нет. Ведь я в этой
книге привожу полностью все: и то, что слышит ухо, и то, что написано в
книгах, дабы ты знал все и убедился в чистоте моих побуждений в отношении
тебя.

7

Краткое сообщение о том, что тот, кого язычники именуют Белом, согласно
Божественному Писанию действительно является Небротом

О Беле, современником которого был предок наш Хайк, повествуют многие и
многообразно. Я же говорю, что носящий имя Кроноса и Бела - это Неброт[53],
как сходно с Моисеем перечисляют египтяне - Гефест[54], Солнце, Кронос, то
есть Хам, Хуш, Неброт,- опуская Местраима[55]. Ибо они говорят, что первым
человеком и изобретателем огня у них был Гефест. Почему же он - изобретатель
огня или Прометей[56] - похититель огня у богов, даровавший его людям, что
является иносказанием,- к порядку нашего повествования не относится. При
этом и очередность египетских династий, и сумма лет от династии пастухов до
Гефеста сходятся с тем, что отмечается у иудеев от времени Иосифа и до Сима,
Хама и Иафета.
Но сказанного об этом достаточно. Ибо если мы примемся для твоего
сведения излагать в нашей истории все свершившееся от времен столпотворения
до наших дней, та когда же доберемся до желанных тебе исторических
повествований? Тем более, что и труд, предстоящий нам, долог, а век
смертного краток и неведом. Итак, приступая, изложу тебе нашу (историю),
указывая, откуда (берутся сведения) и как (она протекала).

8

О том, кто и где нашел эти повествования

Рассказывают, что Аршак Великий, царь Персии и Парфии[57] и родом
парфянин, отложившись от македонян, воцарился над всем Востоком и Ассирией
и, убив в Ниневии[58] царя Антиоха[59], подчинил своей власти всю
вселенную[60]. Брата своего Валаршака он ставит царем в Армении, сочтя это
благоприятным для сохранения незыблемости своего царствования. Столицей ему
он назначает Мцбин[61] и включает в пределы его (государства) часть западной
Сирия, Палестину, Азию[62], все Средиземье[63] и Теталию[64], начиная от
Понтийского моря[65] до того места, где Кавказ оканчивается у Западного
моря[66], а также Атрпатакан[67] "и прочее, чего достигнут мысль твоя и
храбрость, ибо границы храбрецам, говорит он, определяет их меч: сколько
отсечет, стольким и владеют".
Когда Валаршак основательно упорядочил свое государство и утвердился в
своей царской власти, он пожелал узнать, кто именно и какие мужи владели
Армянской страной до него; доблестным ли или бездарным принадлежало в
прошлом место, которое он будет занимать. И найдя некоего сирийца Мар Абаса
Катину[68], мужа острого ума и знатока халдейской и греческой грамот,