"Э.У.Хорнунг. Подарок императора" - читать интересную книгу автора

- Эми, ага, и она быстренько все тебе рассказала?
- Ничего подобного. Почему ты так решил? Мне стоило большого труда
что-либо вытянуть из нее.
Тон, которым он это сказал, должен был бы меня насторожить, но я ни на
чем не заострял внимания: наконец-то я понял причину его отчаянного флирта и
теперь качал головой и размахивал руками, совершенно не замечая, что Раффлс
хмурится.
- Ну и хитрец! - воскликнул я. - Теперь-то я все понял, ну и осел же я
был!
- Был?
- Ну да, теперь-то я понял, что меня грызло всю неделю. Я просто не мог
постичь, что ты нашел в этой девице. Мне и в голову не приходило, что она
тоже часть игры.
- Так ты считаешь, что это только часть игры, и ничего больше?
- Старый греховодник - конечно, а как же иначе!
- А ты не знал, что она дочь богатого скваттера[3]?
- Ну, богатых женщин, готовых завтра же выйти за тебя замуж, хоть пруд
пруди.
- А ты ни разу не допускал такой мысли, что мне вдруг захочется
покончить с прошлым, начать новую жизнь и счастливо обосноваться где-нибудь
в глуши?
- С твоим-то прошлым? Конечно, нет.
- Кролик! - оборвал меня Раффлс с такой яростью, что я весь сжался,
ожидая удара.
Его не последовало.
- Ты думаешь, что мог бы начать новую жизнь? - отважился робко спросить
я.
- Бог знает! - ответил он и ушел, оставив меня недоумевать по поводу
его вида и тона, а главное, по поводу того, что причина, вызвавшая столь
бурное негодование, казалась мне такой незначительной.


III

Из всех случаев взлома, которые я наблюдал в исполнении Раффлса, самым
искусным и в то же время самым трудным был тот, который он осуществил между
часом и двумя ночи во вторник на борту парохода "Улан", стоящего на якоре в
Генуэзской гавани.
Операция прошла как по маслу. Все было предусмотрено и произошло именно
так, как, по его словам, и должно было произойти. Внизу никого не было, на
палубе - только юнги, мостик пустовал. В двадцать пять минут второго Раффлс,
абсолютно голый, со склянкой, заткнутой ватой, в зубах и крохотной отверткой
за ухом, проскользнул ногами вперед в вентиляционное отверстие над
собственной койкой, а без девятнадцати минут два вернулся тем же путем - на
этот раз сначала появилась голова с флаконом, все еще зажатым между зубами,
в который была всунута вата, чтобы приглушить дребезжание предмета, похожего
на крупную серую фасолину. Он открутил заклепки вентилятора фон Хойманна,
открыл его, нашел жемчужину, выполз обратно и возвратился к себе в каюту.
Что же касается фон Хойманна, то оказалось вполне достаточным положить
сначала смоченную хлороформом ватку ему на усы, а когда у него открылся рот,