"Джим Харрисон. Легенды осени " - читать интересную книгу автора

вышли в Аденский залив, то зной спал, прибитый крепкими бризами Индийского
океана. Через две недели они приплыли в Малинди, где узнали что рандеву
перенесено в Момбасу, что лежала в двух днях южнее. Расстроенный Тристан
опечалился до такой степени, что втайне возжелал повстречать немецкую
канонерку, но встреча в Момбасе прошла без сучка и без задоринки. Английский
офицер объявил Тристану, что ему не стоит ожидать немедленного награждения
за выполнение столь рискованного задания, но со своей стороны, он представит
Тристана к награде. От этих слов Тристан настолько затосковал, что просто
встал и вышел - после месяца, проведенного на море, один вид этого
напыщенного попугая вызвал у него тошноту. Асгаард и раньше бывал в Момбасе,
поэтому отправился к одной знакомой французской вдовушке, а Тристан, два
кубинца и мексиканец сели на новый поезд и направились в Найроби, где трое
суток беспробудно пили, прерываясь только на шлюх. Тристан договорился о
фрахте в Сингапур, куда предстояло доставить слоновые бивни и рога
носорогов, которые китайцы почитали афродизьяком[44]. В Найроби он
попробовал опиум и эффект, когда мозги погружаются в сонную дымку, в целом
ему понравился. По дороге обратно в порт Тристан, остановился на пункте
заправки горючим и снялся на фотокарточку, держа в руках голову носорога.
Обтрепанному фотографу, англичанину-алкоголику, он вручил двадцать долларов,
чтобы тот послал снимок "Уильяму Ладлоу для передачи Одному Удару, Шото,
Монтана, США". Подпись гласила: "Вот мертвый, который остановил поезд, пусть
и на мгновение".

А в Монтане снова была осень - прошел всего лишь год, с тех пор как
мальчики уехали на войну. Сюзанна оправилась от пневмонии, вызванной долгими
прогулками под дождем, и они вместе с Изабель уехали в Бостон. В этом году
выдалось только три дня настоящего индейского лета. В один из дней Один Удар
и маленькая Изабель с серьезным видом наблюдали, как Ладлоу, сидя на
веранде, возился с детекторным приемником. Когда наконец из приемника
зазвучали первые звуки мелодии, передаваемой из Грейт-Фоллз, то они оба были
потрясены до глубины души. Спящие на веранде собаки встрепенулись и залаяли,
кобель встопорщил загривок и угрожающе зарычал. Ладлоу едва не выронил
приемник, который он собирал два дня. Затем Изабель рассмеялась, захлопала в
ладоши и начала кружиться в танце. После того, как Ладлоу пояснил, что все
имеет свой звук, Один Удар погрузился в глубокую задумчивость. Через час он
пришел к выводу, что детекторный приемник - такая же бесполезная вещь, как и
граммофон.
Сюзанна провела зиму у Изабель-старшей, на Луисбург-Сквер. С родителями
она держалась отчужденно - они никак не могли примириться с тем, что она
вышла замуж за Тристана - а потому сблизившись с Изабель, Сюзанна нашла ее
замечательной компаньонкой и их отношения "свекровь-невестка" переросли в
тесную дружбу. В тот год Изабель решила не заводить любовника, а вместо
этого направила свою энергию на изучение итальянского и французского, а
также на вопросы феминизма и суфражизма[45], не забывая о традиционном
посещении оперы и симфонических концертов. Она устроила ужин, в честь
дальней родственницы, поэтессы Эми Лоуэлл[46], женщины скандально известной
тем, что решилась публично выкурить сигару. Сюзанна, все еще слабая
здоровьем, пришла в восхищение, когда величественная претенциозная женщина
взяла бокал бренди, закурила сигару и прочитала ей свои стихи, изящные и
хрупкие, разительно отличающиеся от их автора.