"Джим Харрисон. Легенды осени " - читать интересную книгу автора

Сюзанне, хотя и предполагал, что на ранчо ей может стать гораздо лучше.
Когда поезд подошел к платформе, в животе у Тристана возник холодок, но он
заглушил в себе это чувство. Один из приятелей-политиков Альфреда подошел к
Тристану, подвел его к багажному вагону и вручил ему пачку официальных
бумаг, касающихся погребения и прочего, в то время, как носильщик выгружал
на платформу лакированный палисандровый гроб.
И более рассказывать не о чем. Сюзанну похоронили рядом с Самуэлем и
Второй, а простодушно верующий читатель в этом месте может начать
богохульствовать, требуя от Господа оставить его в покое, или восклицая
нечто подобное. До сих пор никто не выяснил, насколько неожиданным бывает
союз богохульства и судьбы. Пожалуй, только старомодный богослов может
задуматься о Тристане, проклявшем Бога тогда во Франции, когда он и Ноэль
залили сердце Самуэля парафином. Современные умы расценивают эти события как
полностью непредсказуемые, подобно тому, как непредсказуемы узоры воды в
самых отдаленных и глубоких уголках Тихого океана.

Теплым воскресным утром, в середине октября, через несколько недель
после похорон Сюзанны, Самуэль и Третья качались на качелях на веранде; их
пони стояли под седлом, привязанные к изгороди. Изабель принесла Ладлоу
наверх завтрак, поскольку он чувствовал себя плохо и не вставал. Она читала
ему из Мелвилла "Пьер или двусмысленности"[64]; Ладлоу Мелвилла любил, в то
время как Изабель полагала писателя утомительным.
На кухне Пет собирала обед для Тристана и детей, отправлявшихся в горы.
Она внимательно прислушивалась к беседе Деккера и Тристана. Они пытались
найти выход из более чем затруднительного положения - оба прекрасно
понимали, что ирландцы могут вернуться хотя бы из чистого чувства мести.
Тристан потянулся, подошел к Пет и поинтересовался ее мнением. Она ответила,
что они все на ранчо думают о детях, а для нее главное, чтобы дети были в
безопасности. В кухню вошла Третья и потянула отца за рукав. Тристан ее
поцеловал и сказал "подожди еще десять минут"; она развернулась и побежала
на веранду, крича Самуэлю, что еще десять минут.
Деккер предложил укрыться на Кубе, где у Тристана было небольшое ранчо,
которое он давно купил; поместьем управляли два кубинца из его команды,
которые прошлой весной привезли туда пару отличных кобыл для разведения.
Тристан выразил сомнение в том, что на Кубе дети смогут получить приличное
образование, на что Деккер ответил, что жизнь их отца важнее образования.
Пет первой услышала подъехавшую машину и замерла в тревоге, но Самуэль
крикнул, что это полиция и она успокоилась. Деккер проследовал за Тристаном
на веранду и остановился рядом с внуками, в то время как Тристан пошел к
двум полицейским, стоявшим у "Форда".
Тристан был расслаблен и кивнул скучающе двум полицейским, но в
следующую секунду его сердце ухнуло вниз: он увидел, что один из
полицейских - это тот самый элегантно одетый ирландец из Сан-Франциско, а
второй -также явный бандит в нескладно сидевшей униформе. Несколько секунд
они смотрели друг на друга.
- Я потерял обоих братьев, - сказал ирландец. - Думаю, что нам стоит
рассчитаться.
Тристан оглянулся на веранду, глянув на Деккера, Самуэля, Третью и
Одного Удара. Он знал, что это конец, и его сердце на мгновение захолонуло
от любви к своим детям, стоящим на залитой солнцем веранде.