"Уильям Айриш. Срок истекает на рассвете" - читать интересную книгу автора

- Должно быть, из револьвера, - сказал он. - Да, пуля. - Ранка круглая.
От ножа не такая рана.
Он расстегнул жилет. Под ним тоже было красное пятнышко, только
крупнее - рубашка впитала кровь.
- Должно быть, очень маленькая пуля, - сказал он. - Я не специалист, но
дырочка очень маленькая.
- А может быть, они все такие.
- Может быть, - сказал он. - Я не знаю.
Она сказала:
- Значит, в доме никого, кроме нас, нет. Выстрел услышали бы.
Он огляделся.
- Револьвера не видно, - сказал он.
- Как фамилия людей, которые живут в этом доме?
- Грейвз.
- А это - глава семьи, отец?
- Отец умер лет десять или пятнадцать тому назад. Остались мать, два
сына и дочь. Это старший сын; младший - студент, учится где-то в колледже, а
дочь - одна из тех, кого называют "дебютантка". Знаешь, о них пишут в
газете, в светской хронике.
- Если бы мы могли понять - почему, если б мы знали причину!..
- У нас всего несколько часов, а полиция тратит на это недели.
- Давай начнем с самого простого. Он не застрелился, иначе здесь лежал
бы револьвер.
- Да, наверное, - сказал он не слишком уверенно.
- Чаще всего убивают с целью ограбления. Что-нибудь взято из сейфа с
тех пор, как ты был здесь первый раз?
- Не знаю, - ответил он. - В тот раз я не включал свет. И споткнулся об
него. Потом я зажег спичку, увидел его, кое-как добрался до сейфа, бросил
деньги и выбежал на улицу.
- Тогда давай посмотрим. Как ты думаешь, ты сможешь вспомнить, что там
лежало?
- Нет, - признался он. - Я очень нервничал тогда, понимаешь ли... Но
давай попробуем. Может, я вспомню.
Они вошли в ванную. Куин - первым.
Зеркало на стене создавало неприятное впечатление, будто вместе с ними
вошли и другие люди. Кто эти испуганные дети, такие юные, такие
безнадежно-беспомощные?
Она не стала об этом думать.
В стене зиял аккуратный квадрат. Куин вынул заднюю часть деревянной
обшивки, за которой находился сейф, затем медленно вытащил стальной ящик с
деньгами. Открыть такой сейф не труднее, чем отрезать ножом кусок масла.
- Не очень-то крепкий сейф, - заметила она.
- Наверное, его сделали много лет назад... - Он замолчал и покраснел:
он сгорал от стыда, она видела, от стыда за то, что он сделал. Все его
инстинкты восстали. Хорошо. Так и должно быть с мальчишкой из соседнего
дома, если он совершил такую вещь.
Они поставили тяжелый ящик на трехногий табурет и открыли его.
Деньги лежали сверху - деньги, которые он только что вернул. Они их
отложили и начали разбирать кипы бумаг - желтые, старые бумаги.
- Вот завещание. Может быть, оно имеет какое-нибудь отношение.