"Уильям Айриш. Срок истекает на рассвете" - читать интересную книгу автораему уплатить за молчание? Нет. Здесь какие-то темные цели. Может быть, он
хочет узнать, будет ли меня кто-нибудь разыскивать, если... если что-нибудь случится со мной. Он почувствовал, как у него на затылке зашевелились волосы. - Я одинокий, - сказал он. - Я живу один. - У вас даже нет товарища по квартире? - мурлыкал голос. - Никого. Как одинокий волк. Голос, казалось, обнюхивал это. Обнюхивал капкан, подходил ближе и, наконец, потянулся к приманке. И приманкой, почувствовал Куин, был уже не чек. Это была его жизнь. - Ну, так послушайте, Куин. Мне бы хотелось взглянуть на чек, и, может быть, я могу что-нибудь для вас сделать. - Ну что ж, это справедливо. - Где вы сейчас находитесь? Он подумал, можно ли сказать правду. Решил, что можно. - Я на пятьдесят девятой улице, знаете - маленькая закусочная... На пятьдесят девятой улице. Я говорю отсюда. - Я сейчас оденусь... Видите ли, я уже был в постели, когда вы позвонили. Я оденусь и выйду, а вы идите... Дайте-ка мне подумать. - Голос пытался что-то придумать. И не только где им встретиться, а что-то еще. Куин спокойно ждал. - Так, я попрошу - идите к площади Колумбус, знаете, где Бродвей отходит от Центрального парка? Там на углу есть кафетерий, он работает всю ночь. Войдите туда и... У вас есть с собой деньги? - Нет. - Ну, все равно, зайдите туда. Вас там не будут тревожить. Скажите, что пятнадцать минут я там с вами свяжусь. Зачем ему нужно, чтобы я пошел в другое место? Почему не встретиться со мной здесь? Наверное, он боится попасть в ловушку. Боится, что здесь со мной кто-нибудь есть. Он не сказал: "Я с вами встречусь". Он сказал: "Я с вами свяжусь". Он хочет сначала посмотреть на меня. Он ведет умную игру, но какой бы умной она ни была, это его не спасет. Чек у меня. И он хочет получить его, даже если это займет всю ночь и ему придется обойти весь Нью-Йорк. Со своей стороны, Куин разыгрывал ничего не подозревающего простака. - Хорошо, - сказал он. - Через пятнадцать минут, - сказал голос. Беседа окончилась. Куин отошел от телефона, прошел в мужской туалет. Прислонился К стене и снял башмак. Достал из кармана чек, обернул его кусочком бумаги, положил в башмак и снова надел. Он брал пример с Грейвза. Он вышел в зал и остановился возле прилавка, где лежали подносы и приборы. В закусочной, кроме него, никого не было, а официант за стойкой смотрел в другую сторону. Куин взял нож и потрогал лезвие. Тупой. Хотя бы для морального воздействия, если не для физического. Он завернул нож в бумажную салфетку и сунул его во внутренний карман пиджака. Он прошел через парк к площади Колумбус и пришел к кафетерию примерно через двенадцать минут. Он сел за стол у окна, выходящего на Бродвей, и стал ждать. Раза два он оглянулся. Посмотрел в дальнее окно, выходящее в парк. Ему |
|
|