"Джон Ирвинг. Четвертая рука" - читать интересную книгу автора

Джон Ирвинг


Четвертая рука


OCR: Mobb Deep, spellcheck: Black Jack http://lib.aldebaran.ru/
"Ирвинг Дж. Четвертая рука: Роман": Иностранка; М.; 2005


ISBN 5-94145-334-5

Оригинал: John Irving, "The Fourth Hand", 2001
Перевод: Ирина Тогоева

Аннотация

Американский писатель Джон Ирвинг - мастер психологической прозы и
блестящий сценарист. Фильмы, поставленные по его романам, не сходят с
экранов всего мира. Это и оскароносный "Мир глазами Гарпа" ("Мир от Гарпа" в
нашем прокате), и "Отель Нью-Хэмпшир", и "Правила виноделов" - за сценарий к
нему Ирвинг тоже получил "Оскара", а режиссер Лаосе Хальстрём номинировался
на эту премию. Теперь они вместе работают над экранизацией романа "Четвертая
рука". Предполагается, что на главную роль - журналиста, которому во время
телерепортажа из индийского цирка лев отгрыз руку, - будет приглашен Джордж
Клуни.
Герой Ирвинга - красавец, любимец женщин - успешно поднимался по
карьерной лестнице, когда с ним случилась эта прискорбная история. Репортаж
видели миллионы телезрителей, и журналист стал знаменитостью. Его будет
оперировать лучший врач-трансплантолог, а безвестная вдова отдаст для
пересадки руку своего погибшего мужа, - но с одним условием, и каким!

Джон ИРВИНГ
ЧЕТВЕРТАЯ РУКА

Посвящается Ричарду Глэдстейну и Лаосе Хальстрём


"...когда ищешь что-то, путешествие удлиняется".
*
______________
* Уайт Элвин Брукс (1899-1985) - американский писатель и поэт. (Здесь
и далее прим. перев.)

Слова телефонного мастера в книге Э.-Б. Уайта
"Стюарт Литтл"

Глава 1
Репортер, которого лев погрыз