"Бент Якобсен. Продавец троллей ("Тролли" #1) " - читать интересную книгу автора

такое происходит. Другой тролль тотчас же воспользовался удачным моментом,
чтобы прыгнуть в открытую дверь и прокричать свое "бу-у!".
Разумеется, миссис Хоукс и тут не испугалась. Ее уже ничто не могло
удивить.
- До чего же вы все вонючие! - заявила она и с самым решительным видом
обдала и второго тролля духами из своей пшикалки.
Этот тролль тоже пережил ужасное потрясение, которое запомнилось ему на
всю жизнь; громко взвыв, он бросился наутек и выскочил прямо в окно. Тогда
миссис Хоукс вынула из ушей затычки, и первое, что она услышала, были дикие
визги служанок, доносившиеся с верхнего этажа. Миссис Хоукс откликнулась на
призыв зычным голосом, и говорят, он тоже был слышен повсюду, вплоть до
самых последних домов:

- Я УЖЕ ИДУ, ДЕВУШКИ, НЕ БОЙТЕСЬ!

И миссис Хоукс начала свой боевой поход по дому. Выставив перед собой
свое грозное оружие - пульверизатор с самодельными лавандовыми духами, она
пшикала им в каждой комнате, изгоняя троллей. Сначала она поднялась на самый
верх, чтобы спасти от нашествия троллей служанок. Очистив от неприятеля этот
этаж, где с тех пор навсегда поселился неистребимый лавандовый дух, она
постепенно прошлась по всем остальным сверху донизу, гоня перед собой
улепетывающих троллей, пока все они не выскочили за дверь и не скрылись в
ночи.
Но вместе с ними исчез из дровяного ларя и пойманный тролль.


Как быть и где взять тролля?


За окном уже сгущались сумерки, последние лучи солнца, озарявшие
комнату в доме Натана, давно погасли, и он встал, чтобы зажечь несколько
маленьких лампочек. В их свете наши кресла отбрасывали на стены громадные
тени, и я почувствовал, что настроение, создаваемое сумерками, как нельзя
лучше подходит для историй о троллях. Сейчас я ни за что не ушел бы отсюда
домой. Натан опять сел на место и продолжил свой неторопливый рассказ:
- Наутро в господском доме стали наводить порядок в том разгроме,
который оставили после себя тролли. Они успели похозяйничать везде, и кабы
не миссис Хоукс, а главное не ее лавандовые духи, все было бы гораздо хуже.
Горничные и кухарки по-развлекались как никогда, но теперь расплачивались за
веселье, так как им пришлось заниматься уборкой под надзором миссис Хоукс.
Но худшим было то, что удрал из дровяного ларя тролль, пойманный миссис
Хоукс. В амбаре рядом с ящиком нашли ключи егеря. Трактирщик высказал
предположение, что большой тролль, по-видимому бывший у них предводителем,
стащил их во время суматохи и отпер амбар. Ворвавшись в амбар, тролли
взломали ларь заступами, лопатами или другими орудиями, которые попались им
под руку. У обитателей деревни не было больше живого вещественного
доказательства, которое можно было предъявить королеве, а без него, как
опасался помещик, их посланника только поднимут на смех, когда он явится в
Лондон просить помощи от троллиной напасти.
- В Лондоне все не так, как у нас в деревне, - с сожалением говорил