"Генри Джеймс. Вашингтонская площадь" - читать интересную книгу автора

Кэтрин подняла глаза, и в ее взгляде он прочел обещание, которое было
красноречивее всяких слов.
- Вы будете верны мне? - спросил Морис. - Вы знаете, что вольны сами
распорядиться своей судьбой. Ведь вы совершеннолетняя.
- О, Морис! - прошептала она; и не нашла, что к этому добавить. Вернее,
она добавила к словам движение: вложила свою руку в его. Морис подержал ее
ручку и потом снова поцеловал девушку. Вот и все, что следует знать
читателю об их беседе; а миссис Пенимен, будь она свидетельницей этого
разговора, наверное, признала бы, что не такая беда, если он состоялся не
в сквере у фонтана на Вашингтонской площади.



11

Вечером Кэтрин прислушивалась, не раздаются ли шаги на крыльце: она
ожидала отца, и когда он наконец вернулся домой, слышала, как он прошел к
себе в кабинет. Сердце ее отчаянно забилось, но она просидела не двигаясь
еще с полчаса; затем приблизилась к его двери и постучала - она никогда не
входила к отцу без стука. Войдя, Кэтрин застала его в кресле у камина -
доктор отдыхал, куря сигару и читая вечернюю газету.
- Мне надо что-то сказать тебе, - кротко начала она и, не договорив,
опустилась на ближний стул.
- Я буду счастлив выслушать тебя, дитя мое, - отозвался отец. Ему
пришлось долго ждать; он смотрел на дочь, а та молча глядела в огонь.
Доктора разбирало любопытство и нетерпение, он был уверен, что она хочет
говорить с ним о Морисе Таунзенде. Но доктор не торопил дочь - он решил
быть с Кэтрин помягче.
- Я помолвлена! - объявила наконец Кэтрин, по-прежнему глядя в огонь.
Доктор был поражен: он никак не ожидал услышать об этом как о
свершившемся факте. Но своего удивления он не выдал, сказав только:
- Ты верно поступаешь, сообщая мне об этом. Кто же счастливый смертный,
которому ты оказала такую честь?
- Мистер Морис Таунзенд.
Произнеся имя своего нареченного, Кэтрин взглянула на отца. Она увидела
его бесстрастную, чеканную улыбку, неподвижные серые глаза. Посмотрев на
них, Кэтрин снова перевела взгляд на огонь; огонь показался ей гораздо
теплее.
- Когда же вы это решили? - спросил доктор.
- Сегодня днем, два часа назад.
- Мистер Таунзенд приходил сюда?
- Да, отец. Мы сидели в парадной гостиной.
Кэтрин была рада, что не уступила Морису; иначе ей пришлось бы
говорить, что помолвка состоялась на площади под облетевшим ясенем.
- Это серьезно? - спросил доктор.
- Очень серьезно, отец.
- Мистеру Таунзенду следовало бы сначала со мной поговорить, - заметил
доктор после минутного молчания.
- Он хочет говорить с тобой завтра.
- После того, как я уже узнал обо всем от тебя? Ему следовало