"Стюарт Джейсон. Бомба мгновенного действия ("Бучер" #8) " - читать интересную книгу автора

возражений, поэтому она сидела, притихнув, в то время как Бучер распахнул
дверцу, вышел из машины и встал, глядя на отель "Женева" и укрываясь в тени,
отбрасываемой гроздьями высоченных тропических цветов, растущих на обочине
тротуара.
Возможно, сейчас он ведет себя глупо, подумал Бучер. Никаких очевидных
признаков того, что что-то не так, не было. И все же инстинкт
самосохранения, в прошлом спасавший ему жизнь несчетное число раз,
настойчиво твердил ему: что-то тут не так. Быстро, по-прежнему оставаясь в
тени, он осмотрелся. Было начало первого, уличное движение в это время дня
еще не стало сильным. Большинство местного населения предвкушало
традиционную сиесту*. Однако до его слуха доносился смех из бассейна во
дворе отеля. Гости "Женевы" были преимущественно не мексиканцами, а
иностранными туристами и отнюдь не намеревались прекращать свои занятия ради
сиесты.
______________
* Полуденный отдых в южных странах. (Прим. пер.)

"Значит, вот где таится опасность, - хладнокровно оценил ситуацию
Бучер, - отель "Женева"."
Осторожно выйдя из тени, он двинулся по одному из бесчисленных
проулков, которыми изобилует мексиканская столица, ведущему под прямым углом
ко двору отеля, где находился бассейн. Бучер был уже как раз на полпути
между оставленной машиной и зданием отеля. Чтобы преодолеть оставшееся
расстояние, требовалось сделать еще несколько шагов, и вдруг он заметил, как
что-то ярко сверкнуло в окне на пятом этаже отеля. Бучер метнулся за толстую
глинобитную стену, и спустя долю секунды раздался дребезжаще-кашляющий звук
крупнокалиберной винтовки с глушителем.
Проклиная свою глупость, он, однако, сумел овладеть собой. Именно
сейчас никак нельзя было терять хладнокровия. Какой-то сукин сын хотел убить
его, а Бучер был намерен остаться в живых. Все еще укрываясь за стеной на
полусогнутых ногах, он начал медленно выпрямляться. Верхний край стены
находился сантиметрах в двадцати от уровня его глаз. Он быстро осмотрел
проулок и нашел то, что искал, метрах в четырех от себя, - это была большая
потемневшая от старости деревянная дверь, наглухо закрепленная кожаными
ремнями.
Бучер пригнулся и стал пробираться на полусогнутых, оставаясь в этом
положении, даже когда поравнялся с дверью. Очевидно, она была частью ограды
заднего двора отеля. Из внутреннего кармана пиджака Бучер извлек небольшой
приборчик, внешне точь-в-точь похожий на обыкновенную шариковую ручку.
Однако вещь эта составляла предмет особой гордости технических специалистов
"Белой Шляпы" - мощный миниатюрный телескоп с силой линз, позволяющих дать
увеличение от трех до шестидесяти крат.
По-прежнему с величайшей осторожностью Бучер немного выпрямился,
просунул объектив минископа в щель между досками и начал наводить его на
резкость, покручивая зубчатое колесико большим и указательным пальцами.
Когда изображение стало в фокус, перед ним в матовой дымке возникла
кирпичная кладка отеля. Бучер, тщательно осмотрев всю стену, без труда
установил окно, из которого был произведен выстрел.
Он постоянно увеличивал размер изображения, и распахнутое окно
предстало перед ним на расстоянии всего в несколько сантиметров. А метрах в